このアーティストの他の楽曲 TATYANA
説明
監督：ロージー・ブリア
プロデューサー - MrMr Films
製作総指揮 - ケイティ・ランバート
製作総指揮 - マーサ・マクギルク
ラインプロデューサー - ジェス・シャドウェル
撮影監督 - リック・バーネル
美術監督 - エリー・アンドリュース
最初の監督はタリア・ピットマンです。
動きの演出家 - ケイト・クリスプ
メイクアップアーティスト - ダシャ・タイヴァス
フォーカスプーラー - リディア・ストット
フォークリフト - トービン・モリス
スパーク - アラン・ハリス
スパーク - オリヴィエ・ケロ
ネイルデザイン - ルビー・ストリック
編集 - サラ・フォークナー
編集プロデューサー - サラ・アデウォンミ
編集スタジオ - Stitch
カラリスト - ジャック・マクギンティ
カラープロデューサー - マイク・コリー
ポストプロダクションスタジオ - Studio RM
グラフィック - ジョンジョ・ロー
サウンドデザイン - デイブ・ウィリアムズ
歌詞と翻訳
原文
Welcome to my.
Welcome to my party. We're just getting started. Everybody knows you.
Yeah, you know everybody. Coming through the kitchen, down into the garden.
I know you've been here before, you know where you're going. Welcome to my party.
It's already started. If you're here with somebody, I'll be broken-hearted.
Nothing more important than me trying to be honest, telling you I wanna be Venus to
Adonis. Venus to Adonis. Venus to Adonis. Venus to Adonis. Venus to Adonis.
Be Venus to Adonis.
It's already started.
If you're here with somebody, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be.
To Adonis. Venus to Adonis.
Be, be trying to be honest, telling you I wanna be Venus to Adonis. Venus to Adonis.
Be, be trying to be honest, telling you I wanna be Venus.
All the words are stuck on the tip of my tongue.
Are you mine? Were you mine all along?
Never thought I'd feel like this 'bout anyone.
So are you mine? Were you mine all along?
All the words are stuck on the tip of my tongue.
Are you mine? Were you mine all along?
Never thought I'd feel like this 'bout anyone.
So are you mine? Were you mine all along? Oh, Adonis. Venus to Adonis. Venus to
Adonis. Never thought I'd feel like this 'bout anyone. Venus to Adonis.
Venus to Adonis. Venus to Adonis. Never thought I'd feel like this 'bout anyone.
Adonis. Venus to Adonis. Be, be trying to be honest, telling you I wanna be
Venus to Adonis. Venus to Adonis.
Be, be trying to be honest, telling you I wanna be Venus to Adonis. Don't wanna talk if you don't want it. Let me know.
Be, be trying to be honest. Don't wanna talk if you don't want me. Let me know. Venus to
A-- Don't wanna talk if you don't want it. Let me know. Be, be trying to be honest.
Don't wanna talk if you don't want me. Let me know.
Venus to
Adonis.
日本語訳
ようこそ、私へ。
私のパーティーへようこそ。まだ始まったばかりです。誰もがあなたのことを知っています。
はい、皆さんご存知ですね。キッチンを通って庭へ。
あなたが前にここに来たことがあるのは知っていますし、どこへ行くのか知っています。私のパーティーへようこそ。
それはすでに始まっています。もしあなたが誰かと一緒にここにいたら、私は失恋してしまうでしょう。
正直になろうとして、ヴィーナスになりたいと伝えること以上に大切なことはありません。
アドニス。ヴィーナスからアドニスへ。ヴィーナスからアドニスへ。ヴィーナスからアドニスへ。ヴィーナスからアドニスへ。
アドニスにとってヴィーナスになってください。
それはすでに始まっています。
あなたが誰かと一緒にここにいるなら、私はそうします、私はそうします、私はそうします、私はそうします。
アドニスへ。ヴィーナスからアドニスへ。
正直になって、アドニスにとってヴィーナスになりたいと伝えてください。ヴィーナスからアドニスへ。
正直になって、ヴィーナスになりたいと伝えてください。
すべての言葉が舌先に引っかかる。
あなたは私のものですか？あなたはずっと私のものでしたか？
誰かに対してこんな気持ちになるとは思ってもいなかった。
それで、あなたは私のものですか？あなたはずっと私のものでしたか？
すべての言葉が舌先に引っかかる。
あなたは私のものですか？あなたはずっと私のものでしたか？
誰かに対してこんな気持ちになるとは思ってもいなかった。
それで、あなたは私のものですか？あなたはずっと私のものでしたか？ああ、アドニス。ヴィーナスからアドニスへ。ヴィーナスへ
アドニス。誰かに対してこんな気持ちになるとは思ってもいなかった。ヴィーナスからアドニスへ。
ヴィーナスからアドニスへ。ヴィーナスからアドニスへ。誰かに対してこんな気持ちになるとは思ってもいなかった。
アドニス。ヴィーナスからアドニスへ。なりたい、正直になるよう努めて、なりたいと伝えてください
ヴィーナスからアドニスへ。ヴィーナスからアドニスへ。
正直になって、アドニスにとってヴィーナスになりたいと伝えてください。話したくないなら話さないでください。お知らせ下さい。
正直になるように努めてください。私を望まないなら話したくない。お知らせ下さい。ヴィーナスへ
A-- 話したくないなら話さないでください。お知らせ下さい。正直になるように努めてください。
私を望まないなら話したくない。お知らせ下さい。
ヴィーナスへ
アドニス。