説明
監督/プロデューサー：SUEDE
オペレーター：キーファー・パシー
ガッファー：ハル・ピルキントン
スパーク：ヴァレンタイン・ブリッジマン
スタイリスト：エイミー・ブロワーズ
メイクアップアーティスト：ポーラ・アビー
髪型：バギー
編集者：ブライアン・サルセド
カラーグレーディング：マイケル・ピアース、ラスカルスタジオ
BTS：ソフィー・インピー
歌詞と翻訳
原文
And
I never knew, ooh, how much this would take.
And she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
And I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
And I never knew that you don't love me.
I guess I'm running out of love and running out of time to keep you satisfied.
And I would never shame you, got too much care to ever do that.
I won't be the answer, so I must be the questioning factor.
I never knew, ooh, how much this would take.
But she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
Red light, red light, red light.
Red light, red light, red light.
She gave a red light, -red light, red light. -Red light, red light, red light.
Ooh, she gave me a red -light.
-Red light, red light, red light.
日本語訳
そして
ああ、これにどれだけの時間がかかるか、私にはまったく分かりませんでした。
そして彼女は青信号、青信号、青信号を出したので、私は彼女を追い払いました。
そして、あなたが赤い光、赤い光、赤い光を与えて私を裸にするまで、ああ、そこにどれほどの愛があったのか、私は知りませんでした。
そして、あなたが私を愛していないことを私は決して知りませんでした。
私には愛が尽きて、あなたを満足させる時間がなくなってしまったのだと思います。
そして、私はあなたに恥をかかせることは決してありません、あまりにも気を使いすぎてそんなことはできません。
私が答えられるわけではないので、私が質問者になる必要があります。
ああ、これにどれだけの時間がかかるか、私にはまったく分かりませんでした。
しかし、彼女は青信号、青信号、青信号を出したので、私は彼女を追い払いました。
ああ、あなたが赤い光、赤い光、赤い光を与えて私を裸にしてくれるまで、私はそこにどれほどの愛があるのか知りませんでした。
赤い光、赤い光、赤い光。
赤い光、赤い光、赤い光。
彼女は赤い光、赤い光、赤い光を与えました。 -赤い光、赤い光、赤い光。
ああ、彼女は私に赤信号を出しました。
-赤い光、赤い光、赤い光。