このアーティストの他の楽曲 Francamente
説明
プロデューサー：グーディ
歌詞と翻訳
原文
Oh-oh-oh-oh-oh
E no, e no, e no
E no, non ti ho dimenticata
E no, e no, e no
Mi sono solo trasformata
Ruotando su me stessa
Come la torre di Alexanderplatz
Pensandomi come rivoluzione
Nel nuovo mondo dell'89
Oh-oh-oh-oh-oh
Stelle del pop nella réclame
Oh-oh-oh-oh-oh
Cu-cu-cultural shock
Da sola tra le due città
Oh-oh-oh-oh-oh
Parti di me in coda nei club
Sesso amarcord
Nei bagni rossi a Stasiland
Lo so, lo so, lo so
Che qui Milano toglie il fiato
Lo so, lo so, lo so
Dovrei solo adattarmi al nuovo
Ballando su me stessa
Come la notte di tanti anni fa
Sono un pianeta in rotazione
Nel nuovo mondo dell'89
Oh-oh-oh-oh-oh
Stelle del pop nella réclame
Oh-oh-oh-oh-oh
Cu-cu-cultural shock
Da sola tra le due città
Oh-oh-oh-oh-oh
Parti di me in coda nei club
Oh-oh-oh-oh-oh
Sesso amarcord
Nei bagni rossi a Stasiland
Però, però, però
Mi muovo e sono fabbrica d'acciaio
Ti sento e sei macchina
Delle emozioni che ho provato
Però, però, però
Il cielo è come mi hai insegnato
Senza muri, cosce fuori
Angeli sui treni quando piove
Oh-oh-oh-oh-oh
Stelle del pop nella réclame
Oh-oh-oh-oh-oh
Cu-cu-cultural shock
Da sola tra le due città
Oh-oh-oh-oh-oh
Parti di me in coda nei club
Sesso amarcord
Nei bagni rossi a Stasiland
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
日本語訳
ああ、ああ、ああ、ああ
そして、いいえ、いいえ、いいえ
そして、いいえ、私はあなたのことを忘れていません
そして、いいえ、いいえ、いいえ
変身したばかりです
自分自身を中心に回転する
アレクサンダー広場の塔のように
自分自身を革命だと考える
89年の新しい世界で
ああ、ああ、ああ、ああ
広告界のポップスター
ああ、ああ、ああ、ああ
キュキュカルチャーショック
二つの都市の間に一人で
ああ、ああ、ああ、ああ
クラブで列に並ぶ私の一部
アマルコルドのセックス
シュタージランドの赤い浴場で
わかってる、わかってる、わかってる
ここミラノは息をのむほどです
わかってる、わかってる、わかってる
新しいものに適応するしかない
自分の上で踊っている
何年も前のあの夜のように
私は回転する惑星です
89年の新しい世界で
ああ、ああ、ああ、ああ
広告界のポップスター
ああ、ああ、ああ、ああ
キュキュカルチャーショック
二つの都市の間に一人で
ああ、ああ、ああ、ああ
クラブで列に並ぶ私の一部
ああ、ああ、ああ、ああ
アマルコルドのセックス
シュタージランドの赤い浴場で
でも、でも、でも
引っ越して鉄鋼工場です
あなたの声が聞こえます、そしてあなたは機械です
感じた感情のうち
でも、でも、でも
空は君が教えてくれた通り
壁がなければ太ももを突き出して
雨が降ると電車に乗る天使たち
ああ、ああ、ああ、ああ
広告界のポップスター
ああ、ああ、ああ、ああ
キュキュカルチャーショック
二つの都市の間に一人で
ああ、ああ、ああ、ああ
クラブで列に並ぶ私の一部
アマルコルドのセックス
シュタージランドの赤い風呂で
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ