説明
撮影監督:エフゲニー・クリツィン
2代目監督:ダリア・スカルコヴァ
キャスティング:ソフィア・クリフツォワ
女優: クリスティーナ・ノワール
俳優:アントン・ボリセヴィッチ
衣装デザイン:カリーナ・アンドロシュク
アシスタント衣装デザイナー: クリスティーナ・アンドロシュク
メイクアップアーティスト:アレクサンドラ・ルカシュ
司会者: アントン・メドベージェフ
ライター: コンスタンチン・ススロフ、アレクサンダー・マヨロフ
ラインプロデューサー: アナスタシア・ブレンコ
グループディレクター: ウラジミール・ガンシン
イベント管理者: マキシム・アルフェロフ
歌詞と翻訳
原文
Не звонил, ты бы не взяла
Извини, ты же не одна
У тебя вроде дом, семья, всё понятно
Ну скажи, зачем ты приехала сюда сама, сама?
Как ты там? Как ты с ним?
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
Как ветер, голос твой меня оставит утром одного
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
Может, мы снова, как тогда
Посидим, а вокруг Москва
Отпущу, передай ему, пусть поверит
В алиби твоё и оставит всё своё себе, себе
Всё, прощай, уезжай
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
Как ветер, голос твой меня оставит снова утром одного
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
Старый отель, последняя встреча, открытая дверь, спокойные речи
Куришь в окно, волнуешься, знаю, неизбежно одно: тебя потеряю
Всё было не так, не отрицаю, как правильно жить никто не знает
С тобою я падаю и взлетаю, последний свой пост пишу, стираю
Пишу, стираю последнее слово, места выбираешь, до Питера скорый
Тебе надо домой, не спорю
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
Как ветер, голос твой меня оставит утром одного
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
日本語訳
電話しなかったら、あなたは応じなかったでしょう
ごめんなさい、あなたは一人ではありません
あなたには家があり、家族がいるように見えます、すべてが明らかです
ねえ、教えてください、なぜあなたは一人でここに来たのですか?
そちらでは調子はどうですか?彼との調子はどうですか?
トヴェルスカヤの古い部屋とチャップマンの口紅を塗ったポーチ
風のようにあなたの声が朝に私を一人にしてくれる
まるで会ったこともなかったかのように私の番号を削除する
そして私にはステーションが残され、そして私には空のステーションが残されるでしょう
もしかしたらまたあんなことになるかもしれない
座ってモスクワの周りを歩きましょう
私はあなたを手放します、彼に彼を信じるように言います
アリバイはあなたのものです、そして彼はすべてを自分自身のために、自分のために守るでしょう
それだ、さようなら、出発
トヴェルスカヤの古い部屋とチャップマンの口紅を塗ったポーチ
風のようにあなたの声が朝また私を一人にしてくれる
まるで会ったこともなかったかのように私の番号を削除する
そして私にはステーションが残され、そして私には空のステーションが残されるでしょう
古いホテル、最後の会議、開いたドア、穏やかなスピーチ
あなたは窓の外でタバコを吸います、あなたは心配します、私は一つのことは避けられないことを知っています:私はあなたを失うでしょう
全てが間違っていた、否定はしない、誰も正しく生きる方法を知らない
あなたと一緒に私は転んでも離陸しても、最後の投稿を書いては消してしまう
私は書いています、最後の言葉を消しています、あなたは座席を選んでいます、サンクトペテルブルクへの短い旅行です
家に帰るべきだよ、間違いなく
トヴェルスカヤの古い部屋とチャップマンの口紅を塗ったポーチ
風のようにあなたの声が朝に私を一人にしてくれる
まるで会ったこともなかったかのように私の番号を削除する
そして私にはステーションが残され、そして私には空のステーションが残されるでしょう