このアーティストの他の楽曲 RONDÉ
説明
著者: リッキー・ボーゲルト、アーメル・パープ、シャロン・ザール、カス・オーメン、リンディ・ロビンス、ルパート・ブラックマン。
プロデューサー: ロンドとルパート・ブラックマン。
ミキシング：チェンゾ・タウンゼント。
マスタリングエンジニアはロビン・シュミット。
歌詞と翻訳
原文
When I saw you on the street
I never thought I would be
Lying through my teeth
Saying I'm okay
Never thought I'd see you here
Wish that I could disappear
When you ask me how I've been
Well I just say
I've never been better
Since we said goodbye
I've never been better
Ignore these tears in my eyes
I wish that I could tell you
All the things I didn't tell you
When we were together
But all that I can say is
I've never been better
I pretend I got to go
Get my heart under control
I'm more half than whole
But I'm saving face
Had our voices on repeat
And that's the last thing that I need
You ask me how I've been
And I just say
I've never been better
Since we said goodbye
I've never been better
Ignore these tears in my eyes
I wish that I could tell you
All the things I didn't tell you
When we were together
But all that I can say is
I've never been better
Never been better
Never been better
No, I've never never never
Never been better
Never been better
Never been better
No, I've never never never
Never been better
We could stay or we could walk away
Ask you how you've been and then you say
I've never been better
Since we said goodbye
I've never been better
Ignore these tears in my eyes
I wish that I could tell you
All the things I didn't tell you
When we were together
But all that we can say
All that we can say
All that's left to say is
I've never been better
日本語訳
道であなたを見かけたとき
まさかそうなるとは思わなかった
歯を食いしばって嘘をつく
私は大丈夫だと言う
ここでお会いできるとは思わなかった
消えてしまえばいいのに
どうだったかと尋ねると
まあ、私はただ言います
これ以上に優れたことはありません
別れを告げてから
これ以上に優れたことはありません
私の目に浮かぶこの涙は無視してください
教えていただければと思います
私があなたに言わなかったすべてのこと
私たちが一緒にいたとき
でも、私に言えるのは、
これ以上に優れたことはありません
行かなきゃいけないふりをする
私の心をコントロールしてください
私は全体よりも半分以上です
でも面目を保ってるんだよ
私たちの声がリピートされていた
そしてそれは私が必要とする最後のものです
あなたは私がどうだったか尋ねます
そして私はただ言います
これ以上に優れたことはありません
別れを告げてから
これ以上に優れたことはありません
私の目に浮かぶこの涙は無視してください
教えていただければと思います
私があなたに言わなかったすべてのこと
私たちが一緒にいたとき
でも、私に言えるのは、
これ以上に優れたことはありません
これまでにないほど良くなりました
これまでにないほど良くなりました
いいえ、決して一度もありません
これまでにないほど良くなりました
これまでにないほど良くなりました
これまでにないほど良くなりました
いいえ、決して一度もありません
これまでにないほど良くなりました
私たちはここに留まってもいいし、立ち去ってもいい
どうだったかと尋ねて、そしてあなたはこう言います
これ以上に優れたことはありません
別れを告げてから
これ以上に優れたことはありません
私の目に浮かぶこの涙は無視してください
教えていただければと思います
私があなたに言わなかったすべてのこと
私たちが一緒にいたとき
しかし、私たちが言えることはすべて
私たちが言えることはすべて
あと言えることは、
これ以上に優れたことはありません