このアーティストの他の楽曲 Diplomat
説明
著者: 外交官
プロデューサー: セム・ディキチ
ミキシングとマスタリング: Desir
撮影：ケマル・ティクナ、バリシュ・ドゥンダル。
歌詞と翻訳
原文
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
Uzun geceler
Jilet gibi içindeyken bu bilmeceler
Gözlerimde suçlu olduğun mahkemeler
Kafam bulanık olsa da hep seni seçer
(hep seni seçer)
Başım dik her zaman
Yeter alnımdaki ter
Benimleysen her savaş düğün
Hepsi geçer
İzin verirse başarırız ecel
Bir hiç olmaktansa eğer
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
Sanıyorsun bu savaşım boşu boşuna
Yorgunum ama pes etmeyi unut
Gitmiyorsa duydukların hoşuna
Olamam sana neşe ne de umut
Bakma sen benim bu kara kışıma
Çıkarım bahara hep bir yolunu bulup
Yaşamam sözümü yutup
Bir hiç olmaktansa eğer
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
日本語訳
明日を探しますか？
突然目から落ちた
（突然）
運命がいつも私たちの名前を守ってくれるとは限らない
頭が煙になって半分がなくなってしまった
いつも地面にぶつかる
(場所から場所へ)
一つの心、一つの命
そう簡単には使えない
長い夜
これらのなぞなぞはあなたの中のカミソリのようなものです
私の目にはあなたが有罪である法廷
心はぼんやりしていてもいつもあなたを選ぶ
(いつもあなたを選ぶ)
私はいつも頭を上げています
額に汗がたっぷり
あなたが私と一緒なら、すべての戦争は結婚式です
すべては過ぎ去る
死が許すなら、私たちは成功できる。
何もないよりは
明日を探しますか？
突然目から落ちた
（突然）
運命がいつも私たちの名前を守ってくれるとは限らない
頭が煙になって半分がなくなってしまった
いつも地面にぶつかる
(場所から場所へ)
一つの心、一つの命
そう簡単には使えない
あなたはこの戦いが無駄だと思っている
疲れたけど諦めるの忘れた
聞いた内容が気に入らない場合は、
喜びも希望もあなたにはなれない
私のこの暗い冬を見ないでください
私はいつも春になる方法を見つけます
生きるという約束を飲み込む
何もないよりは
明日を探しますか？
突然目から落ちた
（突然）
運命がいつも私たちの名前を守ってくれるとは限らない
頭が煙になって半分がなくなってしまった
いつも地面にぶつかる
(場所から場所へ)
一つの心、一つの命
そう簡単には使えない