このアーティストの他の楽曲 Sera Tübek
説明
文：セラ・トゥベック
音楽：セラ・トゥベック、ウグル・オズ
編曲：カネル・ギュネス
ギター：カネル・ギュネス
ベース：ビルカン・セナー
パーカッション：アリ・エムレ・アルギル
ハイハット：ゲンチャイ・キィマズ
キーボード: カネル・ギュネス
バックボーカル：セラ・トゥベック、カネル・ギュネス
ボーカル録音：オスマン・カヤ
ボーカル編集：オスマン・カヤ
ミキシングとマスタリング: エムレ・キラル
レコーディングスタジオ：Studio GBG&K、Hazel Music、Gnysu Rec.
音楽レーベル：RSハウスカンパニー
制作会社：RSハウス株式会社
プロデューサー: ウグル・オズ、セラ・トゥベック
製作総指揮: ウグル・オズ
配信：スーリーミュージック
運営：RSハウス株式会社
アーティスト代表者：ウグル・オズ
監督: メフメット・ジェム・ビルギッチ
アシスタントディレクター: デヴリム・ウトゥク・オダバシュ
編集者: メフメット・ジェム・ビルギッチ
色: エムラ・テキン
カバー写真: ルーヒ・バッシュ
カバーデザイン：ソウルメイトデジタル
俳優：エルカン・セケルチ
タクシー運転手：エルカン・ドアン
特別な感謝: Orcun Soykan、Toys Car Ataşehir、Abdullah Dogan。
歌詞と翻訳
原文
Gece olsa bile bile kaybolsak.
Söndür ışıkları, yansıması yeter aşkın.
Gülüyorsan sanki sebebi sendin.
Gitme yanımdan geçse de bir gün daha.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım.
İçim ürperiyor. Geç hadi durma, eziyeti burada.
Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım. Kalbim demiyor.
Salkım saçak çocuksu bir hal.
Seni ben diye anlattım. Yapamam dedin, aldattın.
Göz göre göre zıplar üç kere bu çekirge.
Aldırmadım, atlattım. Hatıranı yok saydım.
Saygımdan sustum. Sende olmayan hani.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım.
İçim ürperiyor. Geç hadi durma, eziyeti burada.
Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım. Kalbim demiyor.
Salkım saçak çocuksu bir hal.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım. İçim ürperiyor.
Geç hadi durma, eziyeti burada. Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım.
Kalbim demiyor. Salkım saçak çocuksu bir hal.
Deli olabilirim, belalı, sende aklım.
İçim ürperiyor. Geç hadi durma, eziyeti burada.
Yanaşadabilirim sana. Günahları hep yek saydım. Kalbim demiyor.
Salkım saçak çocuksu bir hal.
日本語訳
夜であっても、私たちは道に迷ってしまいます。
電気を消して、愛の反射だけで十分です。
あなたが笑っていたら、それはあなたに原因があるようなものです。
たとえ一日が私のそばを通り過ぎても、離れないでください。
私が気が狂ったり、面倒になったりすることもありますが、それはあなたの考えです。
身震いする。さあ、やめないでください、苦しみはここにあります。
私はあなたに近づくことができます。私はいつも罪を一つのものとして考えてきました。私の心は言いません。
乱雑で子供っぽい見た目です。
私はあなたを私として説明しました。あなたはできないと言った、あなたは騙した。
このバッタは、目に見えるところで 3 回ジャンプします。
気にしませんでした、乗り越えました。あなたの記憶を無視しました。
私は敬意を払って黙っていた。あなたが持っていないものはわかりますか？
私が気が狂ったり、面倒になったりすることもありますが、それはあなたの考えです。
身震いする。さあ、やめないでください、苦しみはここにあります。
私はあなたに近づくことができます。私はいつも罪を一つのものとして考えてきました。私の心は言いません。
乱雑で子供っぽい見た目です。
私が気が狂ったり、面倒になったりすることもありますが、それはあなたの考えです。身震いする。
さあ、やめないでください、苦しみはここにあります。私はあなたに近づくことができます。私はいつも罪を一つのものとして考えてきました。
私の心は言いません。乱雑で子供っぽい見た目です。
私は気が狂ったり、面倒になったりするかもしれません、あなたは私の考えを持っています。
身震いする。さあ、やめないでください、苦しみはここにあります。
私はあなたに近づくことができます。私はいつも罪を一つのものとして考えてきました。私の心は言いません。
乱雑で子供っぽい見た目です。