このアーティストの他の楽曲 Deniz Zeren
説明
Seuse - 音楽: デニス・ゼレン
オレンジ：エルダル・トプラク、セム・コスクン
シャーキー・ヨネットメニ：デニズ・ゼレン
カバク・ケマネ：ジェイファー・ナズリバシュ
バグラマ：カン・カラマン
ミキシングとマスタリング：Erdal Toprak、Cem Coskun
ヨネットメニクリップ：フレームグラフィックス
編集/マウント - カラー: フレームグラフィー
クルグー：ラマザン・ドゥルスン、カシム・トゥルキュンク
写真: デニス・ゼレン - ステファン・ボーク
装備：バトゥハン・パストゥトマズ
髪型：ファトン
メイクアップ：アスリ・アイディン
ベイシン・アベニュー: ファティ・チャクマク
歌詞と翻訳
原文
Elini ne olur son kez uzat.
Kokunu ne olur kokuma bir kat.
Ölüyorum gözlerinden uzak. Yalvarırım bana dön de bir bak.
Elini ne olur son kez uzat.
Kokunu ne olur kokuma bir kat.
Ölüyorum gözlerinden uzak.
Yalvarırım bize dön de bir bak. Yaramı deşme bu sonum olur.
Yaşanan söyle nasıl unutulur? Biterim hasretine dayanamam.
Gidersen yaşayamam.
Kaç kere vurdun kaç kere beni. Kaç kere yıktın yerlere.
Yüreğim dayanamaz. Gidiyorsun bile bile vurdun.
Mutlu musun?
Kaç kere vurdun kaç kere beni. Kaç kere yıktın yerlere.
Yüreğim dayanamaz. Gidiyorsun bile bile vurdun.
Mutlu musun?
Yaramı deşme bu sonum olur.
Yaşanan söyle nasıl unutulur?
Biterim hasretine dayanamam.
Gidersen yaşayamam.
Kaç kere vurdun kaç kere beni. Kaç kere yıktın yerlere.
Yüreğim dayanamaz. Gidiyorsun bile bile vurdun.
Mutlu musun? Kaç kere vurdun kaç kere beni.
Kaç kere yıktın yerlere. Yüreğim dayanamaz.
Gidiyorsun bile bile vurdun. Mutlu musun?
日本語訳
最後にもう一度手を差し伸べてください。
私の香りにあなたの香りを加えてください。
私はあなたの目から離れて死んでいきます。お願いだから、戻ってきて見てください。
最後にもう一度手を差し伸べてください。
私の香りにあなたの香りを加えてください。
私はあなたの目から離れて死んでいきます。
お願いだから、また来て見てください。私の傷を摘まないでください、それが私を終わらせるでしょう。
何が起こったのかを忘れる方法を教えてください。もう終わりです、あなたの憧れには耐えられません。
あなたがいなくなったら、私は生きていけません。
何回私を殴りましたか？何回破壊したことか。
私の心はそれに耐えられません。立ち去るつもりだったにもかかわらず、あなたは私を撃った。
幸せですか？
何回私を殴りましたか？何回破壊したことか。
私の心はそれに耐えられません。立ち去るつもりだったにもかかわらず、あなたは私を撃った。
幸せですか？
私の傷を摘まないでください、それが私を終わらせるでしょう。
何が起こったのかを忘れる方法を教えてください。
もう終わりです、あなたの憧れには耐えられません。
あなたがいなくなったら、私は生きていけません。
何回私を殴りましたか？何回破壊したことか。
私の心はそれに耐えられません。立ち去るつもりだったにもかかわらず、あなたは私を撃った。
幸せですか？何回私を殴りましたか？
何回破壊したことか。私の心はそれに耐えられません。
立ち去るつもりだったにもかかわらず、あなたは私を撃った。幸せですか？