このアーティストの他の楽曲 FERNANDOCOSTA
このアーティストの他の楽曲 GRECAS
説明
プロデューサーはフュームズ・オン・ザ・ビート。ミキシング：ザセ。マスタリング：スラテン。スクラッチ：ダットフレックス。クリエイティブディレクション：ロス・パイコス。制作：ア・トポ。スタイリスト：AAB E-STUDIO。プロジェクトをサポートしてくださった Snipes に感謝します。
監督：マルセル・セスプラグ。プロデューサーはアレス・シルヴェント。製作総指揮：トーマス・コンテリオとマヌ・マリン。プロデューサーはアレス・シルヴェント。プロダクションマネージャー：アレン・サナブリア。
歌詞と翻訳
原文
Oye, por si echabas de menos al Fernandito, ¿qué?
Por si echabas de menos al Angelito
Me miro al espejo, digo: "Estoy bacano"
La tripa revuelta, Broncano
Cogí el piquetón y mi botella de ron cubano
Me levanto tarde, soy Tony Soprano
Soprano, Soprano
En el rap soy la biblioteca como Zambrano
Me acuesto tarde y me levanto temprano
Les engancho como el fentano
Vengo del sector de los taxis y la fruta
Yo vengo de Ibiza, de las drogas y las putas
Lo, lo quemo en la tragapеrras, puta
Helados 24-7, haciendo viruta
Pa comer pad thai, pa cеnar Wingstop
Me tira y le clavo el visto
Para mí es un no como Risto
Un millón y solo con el distro
En un nubarrón voy con Son Gohanda
Yo al efectivo lo llamo Cashandra
Somos Estopa, solo falta el Seat Panda
Si este tema fuese un hijo, sería "GrecoFernanda"
Llamo al Grecas, ¿qué haces?
Metiendo el sable, tenía que hacer las paces
Con estas zorras que no me dejan en paz
Espérame en la North Face, voy rápido con el Waze
Oye, Fer, ¿qué haces?
Me ha dejao tirao el Google Maps
En el maletero llevo un par de bags
En la guantera llevo un par de racks
Siempre van conmigo como un sidecar
Si de caramelos hablas, yo llamo al Sufián
No follamos en el BM, que se va a ensuciar
Me llama a mí porque en el barrio no le fían
No era moroso, eso es lo que parecía
¡Ay, papi, qué rico!
Por si echabas de menos al Fernandito
En un hombro el diablo y en el otro va el angelito
Los tres echaos p'atrás contando chito
Están escondidos esperando ese funicular
Mi hermano me lleva en el auricular
Seguro que me la quiere dedicar
Dejé la universidad y no vuelvo a matricular
Me miro al espejo, digo: "Estoy bacano"
La tripa revuelta, Broncano
Cogí el piquetón y mi botella de ron cubano
Me levanto tarde, soy Tony Soprano
Soprano, Soprano
En el rap soy la biblioteca como Zambrano
Me acuesto tarde, me levanto temprano
Les engancho como fentano
日本語訳
ねえ、フェルナンディトを見逃した場合に備えて、何ですか？
リトルエンジェルを見逃した方へ
鏡を見て言う、「かっこいい」
胃のむかつき、ブロンカノ
私はピケトンとキューバのラム酒のボトルを持って行きました
遅く起きた、私はトニー・ソプラノです
ソプラノ、ソプラノ
ラップでは私はザンブラーノのような図書館です
私は遅く寝て早く起きます
フェンタンみたいに引っ掛けるんだ
私はタクシーと果物部門の出身です
私はイビザの麻薬と売春婦の出身です
スロットマシンで燃やしてやる、ビッチ
24時間年中無休のアイスクリーム、チップスの製造
パッタイを食べるために、ウィングストップを食べるために
彼が私を引っ張る、そして私は彼を見つめる
私にとって、それはリストのようなものではありません
ディストリビューションのみで 100 万
暗雲の中、私は孫悟飯と行く
私は現金をカシャンドラと呼びます
我らはエストパ、シートパンダだけが足りない
この曲が息子なら「グレコフェルナンダ」
グレカスに電話する、何をしているの？
サーベルを差し込んで、私は和解しなければならなかった
私を一人にしないであろうこの雌犬たちと
ノースフェイスで待っていてください、Waze で急いで行きます
おい、フェル、何をしているんだ？
Google マップは私を置き去りにした
トランクにはバッグがいくつかあります
グローブボックスにラックがいくつかあります。
彼らはいつもサイドカーのように私と一緒にいます
キャンディーのことならスフィアンに電話します
BM内ではセックスしないよ、汚くなっちゃうよ
近所の人たちが彼を信用していないので、彼は私に電話をかけてきました。
彼は債務不履行者ではなかった、そう見えた
ああ、パパ、なんておいしいんだろう！
フェルナンディトを見逃した場合に備えて
一方の肩には悪魔が、もう一方の肩には小さな天使がいます。
三人は後ろに横になって少しずつ数えている
彼らは隠れてケーブルカーを待っている
兄は私をヘッドセットに連れて行きます
きっと彼はそれを私に捧げたいと思っています。
大学を辞めたので再入学はしない
鏡を見て言う、「かっこいい」
胃のむかつき、ブロンカノ
私はピケトンとキューバのラム酒のボトルを持って行きました
遅く起きた、私はトニー・ソプラノです
ソプラノ、ソプラノ
ラップでは私はザンブラーノのような図書館です
私は遅く寝て、早く起きます
フェンタンみたいに引っ掛けるんだ