このアーティストの他の楽曲 Lord Malvo
説明
プロデューサー: アレックス・フェルナンデス
音楽出版社: ボア ムジカ
歌詞と翻訳
原文
Vivimos tiempos raros.
Mis amigos tienen trabajo y pocas ganas de vivir. Han adoptado un gato.
Han dejado el tabaco. No tienen ganas de salir.
Me pregunto si esto mereció la pena alguna vez.
He pensado mil veces: tengo que dejarlo, no se me da bien. Yo nunca te abandonaré.
Seré siempre tu perro fiel. Yo nunca te abandonaré.
Seré tu perro fiel.
Ahora todo ha empezado.
Voy a adoptar a un gato. Voy a dejar de salir. Las chicas no me hacen caso.
El tren pasó hace rato y me quedé pensando en ti.
Seguí llorando en tu puerta, de nada sirvió.
Yo nunca te abandonaré.
Seré siempre tu perro fiel. Yo nunca te abandonaré.
Seré tu perro fiel. Yo nunca te abandonaré.
Seré siempre tu perro fiel.
Yo nunca te abandonaré.
Seré tu perro fiel. Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
日本語訳
私たちは奇妙な時代に生きています。
私の友達は仕事をしていますが、生きる意欲はほとんどありません。彼らは猫を引き取りました。
彼らはタバコをやめました。彼らは外出する気がしません。
これにそれだけの価値があったのだろうか。
私は何千回も考えました、「やめなければならない、私はそれが得意ではない」。私はあなたを決して見捨てません。
私はいつもあなたの忠実な犬です。私はあなたを決して見捨てません。
私はあなたの忠実な犬になります。
今、すべてが始まりました。
猫を引き取るつもりです。外出はやめます。女の子たちは私に注意を払いません。
先ほど電車が通りましたが、私はあなたのことを考えていました。
私はあなたのドアの前で泣き続けました、それは役に立たなかったのです。
私はあなたを決して見捨てません。
私はいつもあなたの忠実な犬です。私は決してあなたを見捨てません。
私はあなたの忠実な犬になります。私は決してあなたを見捨てません。
私はいつもあなたの忠実な犬です。
私はあなたを決して見捨てません。
私はあなたの忠実な犬になります。ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。