説明
初演日: 2025 年 11 月 3 日
歌詞と翻訳
原文
Doar gânduri mă fac să mor, să m-atingă nici un glonț sau lamă.
Exteriorul i se pare mie contează ce-i la interior.
Cine-i legat sau în pom îmi doare de ăia îmi e dor. Îmi sunt propriul regizor în filmu' în care sunt actor.
E doar în capul nostru să fie de capul lor. Nu trăiesc în trecut, m-ajută să îmi fac un viitor.
Cum să mă întorc la cine am fost? Doar când îmi e rău mă rog.
S-a întâlnit hoțul cu prostul. Sigur n-ai cum să-l furi pe hoț.
Sufletist cu un suflet mult defect, pot să-i spun ghinion. Yo, ce-l țiau stică să revăr de mic așa-s yo.
Când îmi e greu îi număr pe degetele de la mână. Când mi-e bine am o sută. Nu vorbim pe secetă.
Când am bani să mor, telefonul întruna sună.
Atârnă checârlige, am succes, dușmănie în ochii lor. Toți ne ducem mai repede sau greu, târziu sau ușor.
M-am născut un nimeni, cu siguranță o să mor legendă.
Abia pe patul de spital îmi dau seama ce frumoasă-i viața. De la nimeni la cineva nu gestionez situația.
Peste noapte au apărut și tot la fel vor dispărea.
Succes de durată, drumu' trebuie să fie lung și anost. Niște haine și câțiva lei, nu asta cresc un copil.
O să las muzică în spate, istorie când n-o să mai fiu. Am fost zdrență cu zdrențe, cu atâtea femei.
Cum s-ajung bulangiu? N-a beret scot piese. Trăiesc totul înainte să scriu.
Gânduri dacă sunt bine cei din jur, doar binele le-am vrut. Unde dai, de acolo vine.
De aia am tot pe travă acum. Nu-s plăceri, sunt vicii zilnic. Asta ne bagă în pământ.
Sunt dulce, mă ia în râs să-i lasă calce strâmb. Păi până când?
Doar gânduri mă fac să mor, să m-atingă nici un glonț sau lamă.
Exteriorul i se pare mie contează ce-i la interior. Cine-i legat sau în pom îmi doare de ăia îmi e dor.
Îmi sunt propriul regizor în filmu' în care sunt actor.
E doar în capul nostru să fie de capul lor. Nu trăiesc în trecut, m-ajută să îmi fac un viitor.
Cum să mă întorc la cine am fost? Doar când îmi e rău mă rog. S-a întâlnit hoțul cu prostul.
Sigur n-ai cum să-l furi pe hoț.
日本語訳
思考だけが私を死に至らしめる、銃弾も刃も私に触れることはできない。
内面よりも外見が重要な気がします。
縛られている人や木に止まっている人が恋しいです。私が俳優として出演している映画では、私自身が監督です。
彼らにどう対応できるかは私たち次第です。私は過去に生きているのではなく、未来を作るのに役立ちます。
どうすれば元の自分に戻ることができますか?病気のときだけ私は祈ります。
泥棒は愚か者に出会った。確かに泥棒を盗むことはできません。
非常に欠陥のある魂を持ったソウルリストであり、私は彼を不運と呼んでもいいでしょう。そうだ、私が小さい頃に何が恋しかったか、だから、よ。
つらいときは手の指を数えます。気分が良いときは100個持っています。突然話しているわけではありません。
死ぬほどお金があるときは、いつも電話が鳴ります。
フックを掛けてください、私は成功しました、彼らの目には敵意があります。私たちは皆、より速く、またはより困難に、より遅く、または簡単に進みます。
私は何者でもない人間として生まれたが、きっと伝説として死ぬだろう。
病院のベッドでのみ、人生がどれほど美しいかを知ることができます。誰からも誰かへ、私は状況を管理できません。
彼らは一夜にして現れ、また同じように消えていきます。
成功を永続させるには、その道は長く険しいものでなければなりません。いくつかの服といくつかのレイ、それが子供を育てるものではありません。
私がいなくなったら、音楽も歴史も残していきます。私はたくさんの女性とボロボロになりました。
ブランギウまではどうやって行けますか？彼は破片を取り出さなかった。書く前にすべてを生きています。
周りの人たちが大丈夫なら、私は彼らにとって最善のことだけを望みました。あなたが与えたものは、そこから生まれます。
だからこそ今は順調に進んでいます。それらは楽しみではなく、日々の悪徳です。それは私たちを地面に追いやるのです。
私は優しいのに、彼は私をからかって、曲がったままにしておきます。さて、いつまで？
思考だけが私を死に至らしめる、銃弾も刃も私に触れることはできない。
内面よりも外見が重要な気がします。縛られている人や木に止まっている人が恋しいです。
私が俳優として出演している映画では、私自身が監督です。
彼らにどう対応できるかは私たち次第です。私は過去に生きているのではなく、未来を作るのに役立ちます。
どうすれば元の自分に戻ることができますか?病気のときだけ私は祈ります。泥棒は愚か者に出会った。
確かに泥棒を盗むことはできません。