このアーティストの他の楽曲 Kadebostany
このアーティストの他の楽曲 Selin Çıngır
説明
生産者: ギヨーム・ド・カドボスタニー
作曲者: ギョーム・ド・カドボスタニー。
テキスト著者: セリン・チンギル
作詞：アレクサンドロス・シディロプロス
編曲はギョーム・ド・カドボスタニー。
歌詞と翻訳
原文
Walk a mile in my mind.
Feel the echoes left behind.
Gaze upon the endless blue and dream of all that calls to you.
Stranger, tell me, what you're really looking for tonight, tonight.
Stranger, tell me, are you yearning for a little more tonight?
I walked a mile in your mind barefoot hearted.
I tried to run, but in trying, miles aparted.
I tried to run, but in trying, our hands were parted.
Didn't see ya. Didn't try to trick ya.
Didn't hear you walking out of my mind.
Didn't need ya. Didn't try to trick ya.
Didn't hear you trying to break through the ice.
Walk a mile in my mind.
Feel the echoes left behind.
Gaze upon the endless blue and dream of all that calls to you.
Didn't see ya.
Didn't try to trick ya.
Didn't hear you walking out of my mind.
Didn't need ya. Didn't try to trick ya.
Didn't hear you trying to break through the ice.
I walked a mile in your mind barefoot hearted.
I tried to run, but in trying, our hands were parted.
Parted, parted, a-parted, a-parted
日本語訳
心の中で1マイル歩いてください。
残された残響を感じてください。
無限の青を見つめ、あなたを呼び寄せるすべてのものを夢見てください。
見知らぬ人、教えてください、今夜、あなたが本当に探しているものは何ですか。
見知らぬ人、教えてください、今夜はもう少し楽しみたいですか？
私は裸足であなたの心の中で1マイル歩きました。
走ろうとしましたが、距離が何マイルも離れてしまいました。
私は走ろうとしましたが、途中で手が離れてしまいました。
見えなかったね。あなたを騙そうとしたわけではありません。
あなたが頭から離れなかったのは聞こえませんでした。
あなたは必要ありませんでした。あなたを騙そうとしたわけではありません。
氷を突き破ろうとしているのは聞こえませんでした。
心の中で1マイル歩いてください。
残された残響を感じてください。
無限の青を見つめ、あなたを呼び寄せるすべてのものを夢見てください。
見えなかったね。
あなたを騙そうとしたわけではありません。
あなたが頭から離れなかったのは聞こえませんでした。
あなたは必要ありませんでした。あなたを騙そうとしたわけではありません。
氷を突き破ろうとしているのは聞こえませんでした。
私は裸足であなたの心の中で1マイル歩きました。
私は走ろうとしましたが、途中で手が離れてしまいました。
別れた、別れた、別れた、別れた