説明
発行日: 2025 年 11 月 6 日
歌詞と翻訳
原文
Now say your mind has changed.
I've just about got up to your pace. I think
I might have found a leak.
It all started when you got me weak.
You know I hate it how the world moves on.
Why say it's all the same?
I've grown tired of watching my friends complain.
Why say it's all the same?
I've grown tired of watching my friends complain.
I think this is what makes you happier too.
You would not want me unless
I wanted you too.
You know I hate it how the world moves on.
You know I hate it how the world moves on.
You know I hate it how the world moves on.
You know I hate it how the world moves on.
Why say it's all the same?
I've grown tired of watching my friends complain.
Why say it's all the same?
I've grown tired of watching my friends complain.
日本語訳
さて、あなたの考えが変わったと言ってください。
ちょうどあなたのペースに追いつきました。私は思う
漏れを見つけたかも知れません。
あなたが私を弱らせたとき、それはすべて始まりました。
私は世界がこうやって進んでいくのが嫌いだということを知っています。
なぜすべて同じだと言えるのでしょうか？
友達が文句を言うのを見るのはもう飽きた。
なぜすべて同じだと言えるのでしょうか？
友達が文句を言うのを見るのはもう飽きた。
それがあなたにとっても幸せなことだと思います。
そうでなければあなたは私を欲しがらないでしょう
私もあなたが欲しかった。
私は世界がこうやって進んでいくのが嫌いだということを知っています。
私は世界がこうやって進んでいくのが嫌いだということを知っています。
私は世界がこうやって進んでいくのが嫌いだということを知っています。
私は世界がこうやって進んでいくのが嫌いだということを知っています。
なぜすべて同じだと言えるのでしょうか？
友達が文句を言うのを見るのはもう飽きた。
なぜすべて同じだと言えるのでしょうか？
友達が文句を言うのを見るのはもう飽きた。