このアーティストの他の楽曲 Joya Mooi
説明
プロデューサー: サー・バスティアン
サウンドミキシング: Quinten den Hartog
サウンドマスタークラス: デヴィッド・ファン・ダイク
プロデューサー: コフィバエ
音楽出版社：エンタープライズ
作詞・作曲：ジョヤ・ムイ
作詞・作曲：エヴァンヌ・ラクール
作詞・作曲：ジョージ・アイラバー
歌詞と翻訳
原文
Unbeknownst to my own self
I'll be saving up for a plan
How am I supposed to act
When prices go up instead
Down and out, I've been there before
I should invest, yes, I suppose
Only got my emotions, love
But the bank don't accept this love
Can you put it on my credit card?
It's recommended, yes
Postpone until the bill comes
Turns out I regret everything
Rolling down every damn month
25 is the payday
It seems rich coming from me
I wish I was be spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Want a dream house and some more
If the price fixed, the offer's up
My cheque is no one's friend
I consider a win, a win
State again if you need to hear
All worries disappear
Pay up, it's all over honey
Who's running off with my money?
Can you put it on my credit card?
It's recommended, yes
Postpone until the bill comes
Turns out I regret everything
Rolling down every damn month
25 is the payday
It seems rich coming from me
I wish I was be spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
When numbers crumble down
Now who do we have to blame?
Game
Speaking to my conscience, too late
It's too damn late
When numbers crumble down
Now who do we have to blame?
Game
Speaking to my conscience, too late
It's too damn late
日本語訳
自分でも気づかないうちに
計画のために貯金するよ
どう行動すればいいのか
逆に物価が上がると
ずっとそこに行ったことがある
投資すべきだ、そうだね
私の感情だけを受け取った、愛
でも銀行はこの愛を受け入れません
私のクレジットカードに入れてもらえますか？
お勧めです、はい
請求書が来るまで延期する
結局のところ、私はすべてを後悔している
毎月転がり落ちていく
25日は給料日です
私からするとお金持ちに見える
過ごしていたらよかったのに
私が望むのは隣にいるあなただけです
支出
私が望むのは隣にいるあなただけです
支出
私が望むのは隣にいるあなただけです
支出
私が望むのは隣にいるあなただけです
夢の家などが欲しい
価格が固定されればオファーは上がります
私の小切手は誰の友達でもない
私は勝利、勝利だと考えています
聞く必要がある場合はもう一度述べてください
すべての心配が消えます
払え、もう終わったよ、ハニー
私のお金を持ち逃げしているのは誰ですか？
私のクレジットカードに入れてもらえますか？
お勧めです、はい
請求書が来るまで延期する
結局のところ、私はすべてを後悔している
毎月転がり落ちていく
25日は給料日です
私からするとお金持ちに見える
過ごしていたらよかったのに
私が望むのは隣にいるあなただけです
支出
私が望むのは隣にいるあなただけです
支出
私が望むのは隣にいるあなただけです
支出
私が望むのは隣にいるあなただけです
数字が崩れるとき
さて、誰を責めるべきでしょうか？
ゲーム
良心に訴えても遅すぎる
もう遅すぎるよ
数字が崩れるとき
さて、誰を責めるべきでしょうか？
ゲーム
良心に訴えても遅すぎる
もう遅すぎるよ