このアーティストの他の楽曲 Crash Adams
説明
サウンドデザイナー: アレックス・ジーニア
ピアノ、シンセサイザー：アレクセイ・ヴラセンコ
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
サウンドエンジニア、プロデューサー：HITIMPULSE
ギター：ヘンリック・メインケ
ベース：ジェレミー・チェイコン
ドラムス：ヨナス・カリッシュ
ボーカル：ラファエレ・マサレッリ
ギター、ボーカル：ヴィンス・サッソ
テキストと音楽の著者: Alexey Vlasenko
作詞・作曲：ヘンリック・マインケ
作詞・作曲：ジェレミー・チャコン
作詞・作曲：Jonas Kalisch
作詞・作曲：マーティン・ギャロップ
テキストと音楽の著者: Raffaele Massarelli
作詞・作曲：ヴィンス・サッソ
歌詞と翻訳
原文
Who knew these nights they could feel so long
Wide awake tryna make sense of what went wrong
When we lock eyes in a crowded room
All I see, all I see is you
We're out of our minds to say goodbye
And I think you feel it too
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice
On the road of good intentions
I know we lost our way
But something brought us back here to this place
It's not too late
To try to make a wrong turn right
First date, first base, do it all again (all again)
One kiss, your lips, darling just say when (darling just say when)
When we lock eyes in a crowded room
All I see, all I see is you
We're out of our minds to say goodbye
And I think you feel it too
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice
On the road of good intentions
I know we lost our way
But something brought us back here to this place
It's not too late
To try to make a wrong turn right
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice (We don't need to make them twice)
On the road of good intentions
I know we lost our way
But something brought us back here to this place
It's not too late
To try to make a wrong turn right
Try to make a wrong turn right
日本語訳
この夜がこんなに長く感じられるとは誰が知っていただろうか
目が覚めて何が問題だったのか理解しようとしている
混雑した部屋で目を閉じたとき
私に見えるのはあなただけ
私たちは別れを言う気力がない
そしてあなたもそれを感じていると思います
今からでも遅くないよ
間違えて右折しようとすると
私たちが間違いを犯したことはわかっています
二度作る必要はない
善意の道で
私たちが道に迷ったのはわかっています
でも、何かが私たちをこの場所に連れ戻してくれたのです
今からでも遅くないよ
間違えて右折しようとすると
最初のデート、一塁、もう一度すべてをやり直す（すべてをもう一度）
キスを 1 回、あなたの唇、ダーリン、いつ言ってください (ダーリン、いつ言ってください)
混雑した部屋で目を閉じたとき
私に見えるのはあなただけ
私たちは別れを言う気力がない
そしてあなたもそれを感じていると思います
今からでも遅くないよ
間違えて右折しようとすると
私たちが間違いを犯したことはわかっています
二度作る必要はない
善意の道で
私たちが道に迷ったのはわかっています
でも、何かが私たちをこの場所に連れ戻してくれたのです
今からでも遅くないよ
間違えて右折しようとすると
今からでも遅くないよ
間違えて右折しようとすると
私たちが間違いを犯したことはわかっています
二度作る必要はない
今からでも遅くないよ
間違えて右折しようとすると
私たちが間違いを犯したことはわかっています
二度作る必要はない (二度作る必要はない)
善意の道で
私たちが道に迷ったのはわかっています
でも、何かが私たちをこの場所に連れ戻してくれたのです
今からでも遅くないよ
間違えて右折しようとすると
間違えて右折しようとする