説明
著者: ミハ アンジェロ、ララ スディルマン、ナタニア アレクサンドラ、ゲディ ジャディ メンブミ
プロデューサー: アマチュア仲間
アコースティックギターとエレキギター：ヨスア・ジャン
ドラム、ベース、キーボード：ミカ・アンジェロ
ストリングスと効果音: Geddy Juddy Membummi
バックボーカル：ミカ・アンジェロ、ナターニア・アレクサンドラ、アマデア・ワイク
ボーカルディレクター：ミカ・アンジェロ
サウンドミキシング：イワン・ゴジャヤ
サウンドマスタリング：ディマス・プラディプタ
制作会社：アトラスフィルムズ
監督: イスダム・アトラハデナ
クリエイティブディレクター: ライ・マウラナ
ラインプロデューサー：バグス・プラス・ヴィカクソノ
撮影スタッフ: アグス・ムルヤナ
撮影スタッフ: アケン・ハデナ
プロデューサーアシスタント: オヴィ・カリア
アートディレクター: エレノア・レイチェル
編集者およびカラーリスト: Stephen (Samarindad)
メイクアップアーティスト：Citra Bestari
ヘアスタイリスト: レヴィ・マシタ
ファッションスタイリスト: ライ・マウラナとイヴォ・アヴィリア
舞台裏: エカ・リサール
写真: リアンシャ・プラマダン
カバーデザイン: ライ・マウラナ
表紙の刺繍：かせの種類
歌詞と翻訳
原文
Hai kamu, jangan malu dengan rambut ikalmu. Di mataku kau sempurna.
Tersembunyi di sana senyuman paling indah. Pipi merona merah.
Kau sudah sempurna.
Tiap kau ragu, ingat aku.
Ku selalu ada untukmu.
Apa salahnya menjadi diri sendiri?
Biar kau nikmati hari-hari di sini.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
Tidak apa kau selalu jadi pilihan paling akhir.
Aku akan selalu memilihmu.
Dari jutaan manusia, kau dan aku ditakdirkan bersama. Percayalah padaku.
Tiap kau ragu, ingat aku.
Ku selalu ada untukmu.
Apa salahnya menjadi diri sendiri?
Biar kau nikmati hari-hari di sini.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
Melangkah dengan luka yang tak terlihat.
Tak ada salah pada dirimu.
Ku yakin kau layak.
Tempatmu memang di sini.
-Tiap kau ragu. -Ku yakin.
-Tiap kau ragu. -Kau layak.
-Tak ada salah. -Tempatmu memang di sini.
-Memang di sini. Tiap kau ragu. -Ku yakin.
Tiap kau ragu.
-Kau layak. -Tak ada salah.
Tempatmu memang di sini.
Apa salahnya menjadi diri sendiri dan nikmati hari.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
Apa salahnya menjadi diri sendiri?
Biar kau nikmati hari-hari di sini.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
日本語訳
ハイカム、ジャンガンマルデンガンランブットイカルム。私の目にはあなたは完璧です。
そこには最高に美しい笑顔が隠れています。頬が赤くなった。
あなたは完璧です。
迷ったときはいつでも、私のことを思い出してください。
私はいつでもあなたのためにそこにいます。
自分らしくいることの何が悪いのですか？
ここでの日々を楽しんでください。
ああ、世界よ、あなたはありのままのあなたを愛する方法を見つけられるでしょうか。
大丈夫、最後の選択はいつもあなたです。
私はいつもあなたを選びます。
何百万もの人々の中から、あなたと私は一緒になる運命にあります。私を信じて。
迷ったときはいつでも、私のことを思い出してください。
私はいつでもあなたのためにそこにいます。
自分らしくいることの何が悪いのですか？
ここでの日々を楽しんでください。
ああ、世界よ、あなたはありのままのあなたを愛する方法を見つけられるでしょうか。
目に見えない傷を抱えて歩く。
あなたには何の問題もありません。
あなたにはその価値があると確信しています。
あなたの場所はここです。
-疑うたびに。 -私は確信しています。
-疑うたびに。 -あなたには価値があります。
-何も問題ありません。 -あなたはここに属します。
-確かにここです。疑問が生じるたびに。 -私は確信しています。
疑問が生じるたびに。
-あなたには価値があります。 -何も問題ありません。
あなたの場所はここです。
自分らしくいて、その日を楽しむことの何が悪いのですか？
ああ、世界よ、あなたはありのままのあなたを愛する方法を見つけられるでしょうか。
自分らしくいることの何が悪いのですか？
ここでの日々を楽しんでください。
ああ、世界よ、あなたはありのままのあなたを愛する方法を見つけられるでしょうか。