このアーティストの他の楽曲 EASY FREAK
説明
プロデューサー、作曲家、ボーカリスト、作詞家、サウンドエンジニア：ドミニク・ハード
社員：イージーフリーク
プロデューサー、作曲家、ボーカリスト、作詞家：ジュード・ケンリック・ガナセン
マスタリングエンジニア、ミキサー: Cass Irvine
歌詞と翻訳
原文
Not complicated, it's either yes or no
I hope you say it, you know I'm ready for more
You ready for more?
I know we're playing, the game of hot and cold
I understand that your body's your alone
I'm just tryna get close
It's understated, read between the lines
Yeah, I can take it, I'll be just fine
But I'll be waiting 'til the day that you want it too
Do you? Ooh
Ooh, I love you either way
You know that you, you wouldn't have to say
Oh, darling, ooh, I know it's getting late
I'm not a fool, I wouldn't hesitate to make you feel safe
Ooh
Ooh
I know that building trust, it takes time
And when it feels too much, just think twice
Oh, when you feel the rush, don't you get out of touch
Just think it through with love
It's understated, read between the lines
Yeah, I can take it, I'll be just fine
But I'll be waiting 'til the day that you want it too
Oh, do you? Ooh
Ooh, I love you either way
You know that you, you wouldn't have to say
Oh, darling, ooh, I know it's getting late
I'm not a fool, I wouldn't hesitate to make you feel safe
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
日本語訳
複雑ではありません。「はい」か「いいえ」のどちらかです
あなたがそう言ってくれることを願っています、私にはもっと準備ができていることを知っています
さらに準備はできていますか?
私たちが遊んでいることは知っています、暑さと寒さのゲーム
あなたの体はあなただけのものだということは理解しています
ただ近づこうとしてるだけだよ
控えめに言ってる、行間を読んでね
はい、大丈夫です、大丈夫です
でも、あなたもそれを望む日まで待っています
そうですか？ああ、
ああ、どちらにせよ私はあなたを愛しています
あなたはそれを知っています、あなたは言う必要はないでしょう
ああ、ダーリン、ああ、遅くなっていることはわかっています
私はバカじゃない、あなたを安心させてあげることを躊躇しないよ
ああ、
ああ、
信頼を築くには時間がかかることはわかっています
あまりにも多すぎると感じたら、よく考えてください
ああ、急いでいるときは連絡が取れないでください
ただ愛を持って考えてみてください
控えめに言ってる、行間を読んでね
はい、大丈夫です、大丈夫です
でも、あなたもそれを望む日まで待っています
ああ、そうですか？ああ、
ああ、どちらにせよ私はあなたを愛しています
あなたはそれを知っています、あなたは言う必要はありません
ああ、ダーリン、ああ、もう遅くなっているのは分かっている
私はバカじゃない、あなたを安心させてあげることを躊躇しないよ
ああ、
ああ、
ああ、
ああ、
ああ、
ああ、