説明
プロデューサーとアレンジャー: Justin Seo と Quizz
作詞:ジャスティン・ソ、クイズ、アジズ・ハルーン、タビー、エンジェル、サブロンゾ
音楽:ジャスティン・ソとクイズ
エグゼクティブプロデューサー: キム・リム、Universal Music Sdn Bhd
A&Rおよびアーティストマネジメント担当シニアディレクター: Hermond Cheng
コマーシャルおよびデジタル戦略担当シニア ディレクター: Ivan Kokh
新規プロジェクトディレクター: ブランドン・チャン
テレビドラマおよびタレントマネジメント担当ディレクター: Jacinta Au Yong
A&Rおよびアーティストマネジメント責任者: フェロス・サイナ
内部マーケティングマネージャー: Puteri Balkis
地域 A&R: David Tee、Yun Xing Wen
A&Rチーム:クロエ・ロイド・リュー、ローランド・ユソフ(ギズモ)、ナイサ・アズミ、アキラ・マリア
シニア アーティスト マネージメント マネージャー: ナディア
マーケティングおよびプロモーション チーム: Farhana Marwan、Popo、Azim Mazlan、Sharifa Amira、Ahmad Ibrahim、Ari、Huda
コンテンツ作成および編集者: Irfan Ramos
デジタル チーム: Robert Kok、Aizuddin、John Teh、Kai Ying、Anna Lau
新事業ブランドチーム:アダム・スミス、メラニー・サン、ハイカル、シアニス
監督: ジャスミン・ウォン
共同監督: トミー・チン
助監督:ホイ・イー
プロデューサー: サラ・コック
撮影監督: ジェフ・テオン
1st AS:メオール
2位AK:スアン
照明とハンドル: Naven、Suhan、Babu、Sheldon
アートディレクター:コーヒー
芸術アシスタント:チョク・ジャーイン、ライ・ジア・リン
制作マネージャー: アドリアナ・ムーサ
制作アシスタント: Starly、Kai Lin、Alyssa、Jing Xuan
ポストプロダクションスタジオ:Plus One Studio
ポストプロダクションスーパーバイザー: エリック・モー
オフライン編集者: Mo Hoi Yee
編集アシスタント: クー WC
カラリスト:frankljs
視覚効果アーティスト: Pokin Tulapraprut、Nutaput Tulapraprut
3D アーティスト: Tanapat Kittitikul
振付:アースプロンペン
ムーブメントディレクター: エズラ・タム
場所: ファウルボーイズ、ザ・キャンパス・アンパン
男性キャスト:ロレンツォ・イルマン
ネイル(タビー、サブロンゾ、エンジェル):MochibyHani
タビーマスタークラス: エンタープライズムード
エンジェルのマスタークラス:サム・メイクアップ
サブロンゾのマスタークラス: Sabz Studio
美容師:Junoko Hairstyling
ワードローブ: フイイン
歌詞と翻訳
原文
(Question)
(Question)
Dah seminggu lebih tak balas chat
You just left without a trace
Takkan tak tahu? Mudah saja aku gantikan kamu
Where you been? Who you talkin' to?
Kenapa gincu di baju?
Mulut manis, lidah memang licik
Bila kau kata, "Please, believe me"
Tak malu
Ku persembahkan padamu, badut terbaru
Tiada air mata untuk dirimu
Seribu satu alasan, seribu janji kau tak tepati
Malam-malam kuseorangan
How could, how could you?
Senang saja kau panggilku sayang
Sebenarnya kau berlaku curang
They're all asking me, but really, gotta ask you
(Question) Siapakah namanya?
(Question) Sejak bila bermula?
(Question) Kenapa pilih dia?
Tak cukup satu, pilih dua
(Question) Apa lagi kau mahu?
(Question) Puaskah kau menipu?
They'rе all asking me, but really, gotta ask you a question
Mеmang kuat temberang
Susah disimpan, senang dipandang
Switched up quick, manis jadi masam
Benar kata mama, "Tak semua boleh guna"
Where she been? Who she talkin' to?
Kenapa gincu di baju?
Mulut manis, lidah memang licik
Bila kau kata, "Please, believe me"
Tak malu
Ku persembahkan padamu, badut terbaru
Tiada air mata untuk dirimu
Seribu satu alasan, seribu janji kau tak tepati
Malam-malam kuseorangan
How could, how could you?
Senang saja kau panggilku sayang
Sebenarnya kau berlaku curang
They're all asking me, but really, gotta ask you
(Question) Siapakah namanya?
(Question) Sejak bila bermula?
(Question) Kenapa pilih dia?
Tak cukup satu, pilih dua
(Question) Apa lagi kau mahu?
(Question) Puaskah kau menipu?
They'rе all asking me, but really, gotta ask you a question
(Question, question, question, meow)
Pulling me like an elastic heart
Pulling me like an elastic heart
Pulling me like an elastic heart
Better, better, better ask you a question
Pulling me like an elastic heart
Pulling me like an elastic heart
Pulling me like an elastic heart
Better, better, better ask you a question
日本語訳
(質問)
(質問)
チャットに返信せずに1週間以上経過しました
あなたは跡形もなく去ってしまった
知りませんか?私にとってあなたの代わりになるのは簡単です
どこにいたの?誰と話しているの?
なぜ服に口紅が付くのですか?
口は甘く、舌はずるい
「信じてください」って言うと
恥ずかしくないよ
あなたに贈る、最新のピエロ
あなたには涙はありません
千の理由、守れなかった千の約束
私の夜は一人で
どうして、どうしてできるの?
ダーリンと呼んでくれて嬉しかった
実は、あなたは浮気をしています
彼らは皆私に尋ねます、しかし本当に、あなたに尋ねなければなりません
(質問)彼の名前は何ですか?
(質問)いつ頃から始まったんですか?
(質問)なぜ彼を選んだのですか?
1 つでは足りないので 2 つ選択してください
(質問)他に何が欲しいですか?
(質問)不正行為に満足していますか?
彼らは皆私に尋ねますが、本当に、あなたに質問しなければなりません
本当に強いです
収納しやすい、見やすい
すぐに切り替わり、甘いものから酸っぱいものまで
お母さんが言った「全部が使えるわけではない」は本当だ
彼女はどこにいたの?彼女は誰と話しているの?
なぜ服に口紅が付くのですか?
口は甘く、舌はずるい
「信じてください」って言うと
恥ずかしくないよ
あなたに贈る、最新のピエロ
あなたには涙はありません
千の理由、守れなかった千の約束
私の夜は一人で
どうして、どうしてできるの?
ダーリンと呼んでくれて嬉しかった
実は、あなたは浮気をしています
彼らは皆私に尋ねます、しかし本当に、あなたに尋ねなければなりません
(質問)彼の名前は何ですか?
(質問)いつ頃から始まったんですか?
(質問)なぜ彼を選んだのですか?
1 つでは足りないので 2 つ選択してください
(質問)他に何が欲しいですか?
(質問)不正行為に満足していますか?
彼らは皆私に尋ねますが、本当に、あなたに質問しなければなりません
(質問、質問、質問、ニャー)
弾性のある心臓のように私を引っ張る
弾性のある心臓のように私を引っ張る
弾性のある心臓のように私を引っ張る
質問したほうがいいですよ
弾性のある心臓のように私を引っ張る
弾性のある心臓のように私を引っ張る
弾性のある心臓のように私を引っ張る
質問したほうがいいですよ