説明
作曲者: 忘れられたメロディー
歌詞と翻訳
原文
I've got you in the heels.
I'm shooting to kill.
All in my will, all in my will to build up my legacy, oh. Dance with me.
'Cause you're my enemy.
A true heart, a true heart, a true heart, so low.
It's my fantasy to shoot my sword and bleed. It's my hopeful dream to be left alone, oh.
Keep my lover all night, all night.
Keep my lover all night, all night.
I said keep my lover all night, all night. Keep my lover all night, oh.
C-c-c-cause you whispered in my ear that you are lost, but you are here.
I don't ever feel no fear. I'm gonna hunt you to close my deal.
Yeah, I went flying, I went flying, and I am hiding in my sleep.
I was dying, I was dying, when your knife hit tight on me, oh. It's my fantasy to shoot my sword and bleed.
It's my hopeful dream t-t-to be left alone, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Keep my lover all night, all night.
Keep my lover all night, all night. Keep my lover all night, all night.
Keep my lover all night, oh.
I see you hiding behind the fence, but I'm over it.
In the night, I see you wrapped up in my being.
Got you, hide you, stand right beside you.
日本語訳
私はあなたをかかとに入れています。
殺すために撃ってるんだよ。
すべては私の意志、私の遺産を築き上げるという私の意志、ああ。私と一緒に踊ってください。
だってあなたは私の敵だから。
本当の心、本当の心、本当の心、とても低い。
剣を撃って血を流すのは私の空想です。一人になるのが私の希望的な夢です、ああ。
私の恋人を一晩中、一晩中キープしてください。
私の恋人を一晩中、一晩中キープしてください。
私は恋人を一晩中、一晩中留めておくと言った。私の恋人を一晩中留めておいてください、ああ。
だって、あなたは私の耳元で、迷ってしまった、でもここにいるよとささやいたから。
決して恐怖を感じないわけではありません。取引を成立させるためにあなたを捜すつもりです。
そう、飛んで行って、飛んで行って、眠りの中に隠れています。
私は死にかけていました、死にかけていました、あなたのナイフが私にきつく当たったとき、ああ。剣を撃って血を流すのは私の空想です。
それは私の希望に満ちた夢です、そっと一人になること、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。私の恋人を一晩中、一晩中キープしてください。
私の恋人を一晩中、一晩中キープしてください。私の恋人を一晩中、一晩中キープしてください。
私の恋人を一晩中留めておいてください、ああ。
あなたがフェンスの後ろに隠れているのが見えますが、私はそれを超えています。
夜になると、あなたが私の存在に包まれているのが見えます。
分かった、隠れて、あなたの隣に立ってください。