このアーティストの他の楽曲 Iman Troye
説明
編曲：バヤイ
作曲家、プロデューサー、作詞家：アミール・フィルダウス
ボーカリスト：イマン・トロイ
作曲・作詞：エズラ・コング
歌詞と翻訳
原文
Apakah semua sekadar khayalanku?
Kumimpi kita berdua bersama membina istana bahagia selamanya.
Semua dalam minda, ooh. Isinya tanda tanya.
Dan mungkinkah kita berdua kan bertemu kala bersama akhirnya.
Tuhan, memang kucinta dia.
Haruskah kuterima bahwa kita punya takdir yang berbeda?
Hujan ganti air mata.
Terjemalah pelangi yang tak berwarna.
Terpaksa kuterima.
Terpaksa kuterima.
Terhancur semua harapan kita.
Berkali-kali kucoba, khianati juga.
Terhancur binasa harapan cinta.
Lelah berikhtiar teruskan.
Tuhan, memang kucinta dia.
Haruskah kuterima bahwa kita punya takdir yang berbeda? Hujan ganti air mata.
Terjemalah pelangi yang tak berwarna. Terpaksa kuterima. Hujan ganti air mata.
Terjemalah pelangi yang tak berwarna.
Terpaksa kuterima.
Terjemalah pelangi yang tak berwarna. Terpaksa kuterima.
日本語訳
それはすべて私の想像にすぎませんか？
私は二人で永遠に幸せの宮殿を建てることを夢見ています。
それはすべてあなたの心の中にあります、ああ。疑問符が含まれています。
そして、ついに二人が会うことになる可能性はあるのでしょうか？
神様、私は本当に彼を愛しています。
私たちには異なる運命があることを受け入れるべきでしょうか?
雨が涙の代わりになります。
無色の虹を翻訳します。
それを受け入れなければなりません。
それを受け入れなければなりません。
私たちの希望はすべて打ち砕かれます。
何度も試みましたが、自分自身も裏切りました。
愛の希望は打ち砕かれます。
努力するのは飽きたので、続けてください。
神様、私は本当に彼を愛しています。
私たちには異なる運命があることを受け入れるべきでしょうか?雨が涙の代わりになります。
無色の虹を翻訳します。それを受け入れなければなりません。雨が涙の代わりになります。
無色の虹を翻訳します。
それを受け入れなければなりません。
無色の虹を翻訳します。それを受け入れなければなりません。