このアーティストの他の楽曲 MELOVIN
説明
プロデューサー: メロヴァン
PR: アナスタシア
デジタル マーケティング: Mayak Music
監督: ボグダン・セメニュク
プロデューサー兼アートディレクター: マルゴ・イヴァセンコ
編集と色彩：ティム・セルフゲート
メイクアップアーティスト：レシャ・ポヴロズニク
スタイリスト: ドミトリー・クレメンコ
バックステージとリッピング: アレクサンダー・クリーガー
お父さんとお母さんに特別な感謝を
友達とビッグハウス・メロヴィンに感謝
歌詞と翻訳
原文
За гудком іде гудок.
Майже ранок, я не сплю.
І до тебе мій дзвінок свідчить те, як я люблю.
Я не знаю правил гри, бо для мене це не гра.
Чую я твоє "алло", тож зізнатися пора.
Я горю, не згораю, я палаю.
Зі мною чи ні, я не знаю. Мені краще горіти, аніж жити і тліти.
І для себе я іншого не обираю.
Я горю, не згораю, я палаю.
Зі мною чи ні, я чекаю. Я секунди рахую.
Скажи, я почую і зрозумію все.
Я не вимкну почуття, бо вони сильніші, ніж я.
Та за те, що я люблю, ні, не буде каяття.
Я не знаю правил гри, бо для мене це не гра.
Чую я твоє "алло", тож зізнатися пора.
Я горю, не згораю, я палаю.
Зі мною чи ні, я не знаю. Мені краще горіти, аніж жити і тліти.
І для себе я іншого не обираю.
Я горю, не згораю, я палаю. Зі мною чи ні, я чекаю.
Я секунди рахую.
Скажи, я почую і зрозумію все.
日本語訳
ビープ音の後にビープ音が鳴ります。
もうすぐ朝です、目が覚めました。
そして、あなたへの私の呼びかけは、私がどれだけ愛しているかを示しています。
私にとってはゲームではないので、ゲームのルールはわかりません。
「こんにちは」という声が聞こえたので、告白しましょう。
燃える、燃えない、燃える。
私と一緒にいるかどうかはわかりません。生きて燃えるよりはむしろ燃えたい。
そして、私は自分のために他のものを選びません。
燃える、燃えない、燃える。
一緒にいてもいなくても、私は待っています。秒を数えています。
教えてください、私はすべてを聞いて理解します。
私は自分の感情を無視しません、なぜなら彼らは私より強いからです。
しかし、私が愛するものについては、いいえ、後悔はありません。
私にとってはゲームではないので、ゲームのルールはわかりません。
「こんにちは」という声が聞こえたので、告白しましょう。
燃える、燃えない、燃える。
私と一緒にいるかどうかはわかりません。生きて燃えるよりはむしろ燃えたい。
そして、私は自分のために他のものを選びません。
燃える、燃えない、燃える。一緒にいてもいなくても、私は待っています。
秒を数えています。
教えてください、私はすべてを聞いて理解します。