歌詞と翻訳
原文
Nightmare
I just can't escape.
Living with this endless rage.
Sinking back, I suffocate.
And it looks like my heart decays. Yeah.
Oh, God, I'm gonna show you how.
No God that you can run to now. Falling in love with the end.
Breaking apart once again. Losing my mind, seeing red.
I'm at the edge, I'm at the edge of madness.
I think I'm going crazy, and it feels like everybody tries to change me.
Now I'm the product of the picture try to paint me. Never begged for you to save me.
It was never your question. Yeah, I think this is obsession. Every day I'm slipping further.
It hurts to kill, and my whole life has been a murder.
Shield, cover, swallow, yeah, I leave no trace.
With nothing but a heavy head and my breathing. I hate myself and the prison I made.
Look in my eyes, yeah, I'm fucking afraid. Guilty prey, I'm full of regret.
One more step and I'm over the edge. Oh, God, I'm gonna show you how.
No God that you can run to now.
Falling in love with the end. Breaking apart once again.
Losing my mind, seeing red. I'm at the edge, I'm at the edge of madness.
One more step and I'm over the edge. Yeah.
This madness will take me down.
Oh, God, I'm gonna show you how. No
God that you can run to now.
Oh, God, I'm gonna show you how.
No God that you can run to now.
Falling in love with the end. Breaking apart once again.
Losing my mind, seeing red. I'm at the edge, I'm at the edge of madness.
Oh. Oh.
Oh.
I'm at the edge, I'm at the edge.
Oh.
Oh.
Oh. I'm at the edge of madness.
日本語訳
悪夢
ただ逃げられないんです。
この終わりのない怒りとともに生きています。
後ずさりして窒息してしまう。
そして心が腐ってしまいそうです。うん。
ああ、神様、その方法を教えてあげるよ。
今すぐ駆け寄ることができる神はいない。最後まで恋に落ちる。
またまたバラバラに。正気を失い、赤が見える。
私は瀬戸際にいる、狂気の淵にいる。
私は気が狂いそうになるし、みんなが私を変えようとしているように感じます。
今、私は絵の産物です、私を描いてみてください。私を救ってくれと懇願したことは一度もありません。
それは決してあなたの質問ではありませんでした。そうですね、これは執着だと思います。毎日、私はさらに滑っていきます。
人を殺すのは痛いし、私の人生はずっと殺人だった。
盾、カバー、飲み込み、そう、痕跡を残さない。
頭が重く、呼吸だけが残っている。私は自分自身と自分が作った刑務所が大嫌いです。
私の目を見てください、ええ、とても怖いです。罪深い獲物、残念でいっぱいです。
あと一歩で限界を超えます。ああ、神様、その方法を教えてあげるよ。
今すぐ駆け寄ることができる神はいない。
最後まで恋に落ちる。またまたバラバラに。
正気を失い、赤が見える。私は瀬戸際にいる、狂気の淵にいる。
あと一歩で限界を超えます。うん。
この狂気は私を倒すだろう。
ああ、神様、その方法を教えてあげるよ。いいえ
今すぐ駆け寄ることができる神。
ああ、神様、その方法を教えてあげるよ。
今すぐ駆け寄ることができる神はいない。
最後まで恋に落ちる。またまたバラバラに。
正気を失い、赤が見える。私は瀬戸際にいる、狂気の淵にいる。
おお。おお。
おお。
私は限界にいる、私は限界にいる。
おお。
おお。
おお。私は狂気の淵にいます。