このアーティストの他の楽曲 Waxahatchee
説明
ビジュアライザー：アンナ・セントルイス リリックビデオ：サラ・シェイク ブリッジアニメーション：アンナ・セントルイス 作：アリソン・クラッチフィールド プロデューサー＆サウンドエンジニア：ブラッド・クック 追加サウンドエンジニアリング：ポール・ヴォーラン ミキシング：ポール・ヴォーラン＆ブラッド・クック マスタリング：ティム・スマイリー アリソン・クラッチフィールド - メインボーカル、グループボーカル、エレクトリックギター、オルガン、ドラムループ ケイティ・クラッチフィールド - バッキングボーカル、グループボーカル、ベースギター エム・ジェイ・レンダマン - エレクトリックギター、ドラム ステラ・クック、クリス・ブラック、ブラッド・クック - 追加グループボーカル
歌詞と翻訳
原文
Close your eyes in the passenger seat
Remember, you can trust me
I am not as evil as you think
But I know sometimes
It's easier for me to be
22nd is a straight shot south
On a greenlight loop
You finally open your mouth
And say you're sorry
Yeah, you're sorry that we ever stopped
Hanging out
Give me shit while you can't see straight
I got the pedal on the floor
Or I'm slamming on the brakes
I could never just coast
I could never just coast
I could never just coast
I could never just coast
I could never just coast
日本語訳
助手席で目を閉じて
覚えておいてください、あなたは私を信頼できます
私はあなたが思っているほど邪悪ではありません
でも時々わかるよ
私にとってそうなるのは簡単です
22番は南へのストレートショット
青信号のループで
やっと口を開いたね
そしてごめんなさいって言ってください
そうだね、立ち止まってしまってごめんね
ぶらぶらする
まっすぐ見えない間はクソをくれ
ペダルを床に置いてしまった
あるいはブレーキを踏んでいる
ただ惰性で進むことは決してできなかった
ただ惰性で進むことは決してできなかった
ただ惰性で進むことは決してできなかった
ただ惰性で進むことは決してできなかった
ただ惰性で進むことは決してできなかった