説明
作詞：ウーソー 作詞：チェ・ソンヒョク 作詞：キム・ミングー 作曲：ウーソー 作曲：キム・ミングー 作曲：JFF 作曲：チョ・ヨンミン 作曲：チェ・ソンヒョク 作曲：アイザック 編曲：キム・ミングー 編曲：JFF 編曲：チョ・ヨンミン 編曲：アイザック
歌詞と翻訳
原文
What's the point of this whole world? 너가 없는 universe, that's fake.
Oh, yeah.
Can you tell me how to breathe? 물에 잠긴 이 느낌.
너가 풀어줬던 숨결 따라 난.
My second chance to be alive.
Replay, 나를 사랑했던 흔적들.
My second chance to be your side.
아, 가장 짙게 남아 있는 너.
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of 너 원해 절대. Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of. Yeah. Nothing on my mind, rewind. What you wanna do?
Just peace out.
나는 잠겨든 채 나는 skipping. 널 잡고 싶어 이 도망간.
거친 운명 앞에 suddenly. 아무렴 상관없어 let 'em in and then sort me. 매일 난 아픈 번아웃 속에 살지.
이건 내 상영 불가 movie.
My second chance to be alive.
Replay, 나를 사랑했던 흔적들.
My second chance to be your side.
아, 가장 짙게 남아 있는 너.
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of 너 원해 절대. Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
넌 알고 있을까? 부서진 내 마음.
You look so fine now. Let me play this song for your name.
Let them replay.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of. Yeah, 너가 믿던 감정 다 다시 내게 맡겨 주지 않아도 I.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of.
日本語訳
What's the point of this whole world?あなたがいないuniverse、that's fake。
Oh、yeah。
Can you tell me how to breathe?水に浸ったこの感じ。
君が解放してくれた息吹に沿って僕は。
My second chance to be alive.
Replay、私を愛していた痕跡。
My second chance to be your side.
ああ、最も濃く残っているあなた。
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of あなたが欲しい。 Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
私たち二人だけが残ってきた世界を燃やしてしまっても、私は数え切れないほど繰り返して生きると、あまり後悔しない。
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of. Yeah。 Nothing on my mind, rewind. What you wanna do?
Just peace out.
ロックされたままスキップ。君を掴みたいこの逃げた。
荒い運命の前にsuddenly。どうしても構わない let 'em in and then sort me.毎日私は病気のバーンアウトの中に住んでいます。
これは私の上映不可映画です。
My second chance to be alive.
Replay、私を愛していた痕跡。
My second chance to be your side.
ああ、最も濃く残っているあなた。
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of あなたが欲しい。 Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
あなたは知っていますか？壊れた私の心。
You look so fine now. Let me play this song for your name.
Let them replay.
私たち二人だけが残ってきた世界を燃やしてしまっても、私は数え切れないほど繰り返して生きると、あまり後悔しない。
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of.はい、あなたが信じていた感情は私に任せる必要はありません。
私たち二人だけが残ってきた世界を燃やしてしまっても、私は数え切れないほど繰り返して生きると、あまり後悔しない。
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of.