歌詞と翻訳
原文
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
На своей волне нас вынесет в океан
Знаю, счастье где-то рядом, а не где-то там
Ты пахнешь как жевачка, ягодный бабл-гам
И я тебя так обниму, так, как никто не обнимал!
О, я не могу найти себе место
Когда моя невеста выходит из подъезда!
О, я не могу понять, если честно
Что же тебе не нравится в этих песнях?
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
Закричу на весь район: "Я тебя люблю!"
И пусть темень за окном
Я тебе спою
Даже если захочу, такую не найду
Полетели вместе
Набираем высоту
Отключаю логику
Вокруг всё пофигу
Центрифуга чувств
Завтра опять в тебя влюблюсь
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
日本語訳
もし愛についての歌が愚かだとしても
それからあなたのことを書きます
そしてゴシップを周囲に広めましょう
自分たちの波長でみんなから逃げ出すよ
もし愛についての歌が愚かだとしても
それからあなたのことを書きます
そしてゴシップを周囲に広めましょう
自分たちの波長でみんなから逃げ出すよ
その波に乗って私たちを海まで連れて行ってくれる
幸せはどこか遠くにあるのではなく、近くのどこかにあることを私は知っています
あなたはバブルガム、ベリーバブルガムのような匂いがする
そして、誰もあなたを抱きしめたことのないように、私はあなたを抱きしめます！
ああ、自分の場所が見つからない
嫁さんが玄関から出てくると！
ああ、正直言って理解できない
これらの曲のどこが気に入らないのですか?
もし愛についての歌が愚かだとしても
それからあなたのことを書きます
そしてゴシップを周囲に広めましょう
自分たちの波長でみんなから逃げ出すよ
もし愛についての歌が愚かだとしても
それからあなたのことを書きます
そしてゴシップを周囲に広めましょう
自分たちの波長でみんなから逃げ出すよ
エリア全体に向かって叫んでみます、「愛してるよ！」
そして窓の外を暗くしましょう
あなたの為に歌います
欲しくても見つからない
一緒に飛びましょう
高度を稼ぐ
ロジックの無効化
周りのことは一切気にしない
感情の遠心分離
明日また君に恋をするよ
もし愛についての歌が愚かだとしても
それからあなたのことを書きます
そしてゴシップを周囲に広めましょう
自分たちの波長でみんなから逃げ出すよ
もし愛についての歌が愚かだとしても
それからあなたのことを書きます
そしてゴシップを周囲に広めましょう
自分たちの波長でみんなから逃げ出すよ