歌詞と翻訳
原文
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, старые картинки.
Ностальгия ударяет в грудь.
Диалоги четко, без запинки.
Главное актеров не спугнуть.
Кинозал, советские афиши.
В кассе кто-то два билета взял.
Ощущаю себя третьей лишней.
Между нами целый кинозал.
Вот сценарий. Мы идем по кругу.
Поступают важные слова.
Я курю и отпускаю руку.
Знаешь, но мне кажется, пора.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, мыть свежие пленки.
Снова начинаю вспоминать.
Нахожу кассетные обломки, прыгаю в ботинках на кровать и всю ночь гоняю до рассвета, наизусть запоминая суть.
Заедает обрученная лента.
Прошлое никак нельзя вернуть.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, смотрим диафильмы.
日本語訳
またまたタバコで痛みを和らげます。私はタバコは吸えないので、それについては話さないでおこう。
私たちのすべての脚本は長い間ほこりに覆われていましたが、私たちはそれを繰り返し、フィルムストリップを観ます。
あなたは古いものが大好きで、同じジャンパーを着て歩き回っています。
プレーヤーは曲を再生し、クリップはプロジェクターに表示されます。
私たちのすべてのスクリプトは長い間すすで覆われてきました。繰り返しますが、新しいスクリプトを期待しています。フィルムストリップ、古い写真。
懐かしさが胸に響きます。
対話はためらうことなく明瞭です。
重要なのは、俳優を怖がらせないことです。
映画館ホール、ソ連のポスター。
チケット売り場で誰かがチケットを2枚受け取りました。
第三の車輪のような気がします。
私たちの間には映画館ホール全体がある。
これがスクリプトです。私たちは輪になって進んでいきます。
大切な言葉が出てきます。
タバコを吸って手を放します。
わかっていますが、もうその時が来たと思います。
またまたタバコで痛みを和らげます。私はタバコは吸えないので、それについては話さないでおこう。
私たちのすべての脚本は長い間ほこりに覆われていましたが、私たちはそれを繰り返し、フィルムストリップを観ます。
You love old things so much and walk around in the same jumper.
プレーヤーは曲を再生し、クリップはプロジェクターに表示されます。
私たちのすべてのスクリプトは長い間すすで覆われてきました。繰り返しますが、新しいスクリプトを期待しています。フィルムストリップ、新しいフィルムを洗います。
また思い出し始めています。
カセットの断片を見つけて、ブーツを履いてベッドに飛び込み、夜明けまで一晩中演奏して、エッセンスを覚えました。
フープテープが貼ってあります。
過去を取り戻す方法はありません。
またまたタバコで痛みを和らげます。私はタバコは吸えないので、それについては話さないでおこう。
私たちのすべての脚本は長い間ほこりに覆われていましたが、私たちはそれを繰り返し、フィルムストリップを観ます。
あなたは古いものが大好きで、同じジャンパーを着て歩き回っています。
プレーヤーは曲を再生し、クリップはプロジェクターに表示されます。
私たちのすべてのスクリプトは長い間すすで覆われてきました。繰り返しますが、新しいスクリプトを期待しています。またまたタバコで痛みを和らげます。私はタバコは吸えないので、それについては話さないでおこう。
私たちのすべてのスクリプトは長い間すすで覆われてきました。繰り返しますが、新しいスクリプトを期待しています。
あなたは古いものが大好きで、同じジャンパーを着て歩き回っています。
プレーヤーが曲を再生し、クリップがプロジェクターに表示されます。
私たちのすべての脚本は長い間すすで覆われており、私たちはそれを繰り返し、フィルムストリップを観ています。