説明
ボーカリスト:フロスティ プロデューサー:コット 作詞:フランチェスコ・パロッキニ 作曲:マッテオ・ペロシ
歌詞と翻訳
原文
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Chiama più tardi, o mandami messaggi
Faremo i conti quando saremo grandi
Ne parleremo quando non saremo più distratti
O quando saremo meno distanti
Quando ti accorgi che non ci sono cerchi me
Ali sulle spalle perché ho tolto tutti i pesi
Dirò stop quando avrò chiuso tutti i cerchi
Oggi o domani ma tu sei rimasto a ieri
Sguardi incrociati, come avessero dei nodi
Io ti aspetto qua, fammi vedere che vuoi
Serve più di un orecchio per riconoscere il sound
Infondo è tutto ok, tutto bene fino a qua
Ho una sensazione strana (ho una sensazione strana)
Prometti che non te ne andrai (non te ne andrai)
Anche se non sarà facile
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
日本語訳
今日も明日も涙が滝を作る
彼らは私たちに、心の底では同じであることを理解させてくれるでしょう
急ぐ必要はありません、簡単にできますよ
今日か明日、一緒にいてください
恐れないでください、一緒なら簡単です
月を待って、彼女に私のことを話してください
私のこと あなたのこと 私たちのこと
話半分だけどどうしようかな
しばらく接続していると、どのような効果があるかよくわかります
私はあなたにノーとは言えません、そしてあなたもそれを知っています
ただ、私たち以外には何もないのです
後で電話するか、テキストメッセージを送ってください
大人になったら計算してみましょう
もう気が散らなくなったら、それについて話しましょう
あるいは、距離が縮まったとき
いないことに気づいたとき、あなたは私を探します
すべての重みを外したので肩に翼が生えた
すべてのサークルを閉じたら、やめてと言います
今日も明日も君は昨日のままだ
結び目があるような交差した視線
ここで待ってるよ、君が望むものを見せてよ
音を認識するには複数の耳が必要です
結局大丈夫、ここまでは大丈夫
おかしな予感がする (変な予感がする)
離れないと約束します(離れない)
たとえそれが簡単ではないとしても
今日も明日も涙が滝を作る
彼らは私たちに、心の底では同じであることを理解させてくれるでしょう
急ぐ必要はありません、簡単にできますよ
今日か明日、一緒にいてください
恐れないでください、一緒なら簡単です
月を待って、彼女に私のことを話してください
私のこと あなたのこと 私たちのこと
話半分だけどどうしようかな
しばらく接続していると、どのような効果があるかよくわかります
私はあなたにノーとは言えません、そしてあなたもそれを知っています
ただ、私たち以外には何もないのです
今日も明日も涙が滝を作る
彼らは私たちに、心の底では同じであることを理解させてくれるでしょう
急ぐ必要はありません、簡単にできますよ