説明
発売日：2025年10月31日
歌詞と翻訳
原文
Andai aku bisa berdua denganmu.
Bukan sebaliknya kau berdua dengan dirinya.
Andai aku bisa bercinta denganmu.
Bukan sebaliknya kau bercinta dengan dirinya.
Sungguh ku jadi hilang kendali.
Mengapa ini bisa terjadi?
Sumpah mati ku tak tahu lagi.
Ku tak tahu lagi.
Aku tak bisa melihat lagi.
Melihatmu bersamanya.
Sungguh tak bisa lagi. Aku. . .
Kubenci kamu.
Sungguh ku jadi hilang kendali.
Mengapa ini bisa terjadi?
Sumpah mati ku tak tahu lagi.
Ku tak tahu lagi.
Aku tak bisa melihat lagi.
Melihatmu bersamanya.
Sungguh tak bisa lagi. Aku. . .
benci kamu.
Aku tak bisa melihat lagi.
Melihatmu bersamanya.
Sungguh tak bisa lagi.
Aku. . .
benci kamu. Aku. . .
benci kamu.
日本語訳
あなたと二人きりになれたら。
その逆ではなく、あなたは彼と二人きりです。
あなたと愛し合うことができたら。
あなたが彼と愛し合うことはその逆ではありません。
本当にコントロールを失ってしまいました。
なぜこのようなことが起こるのでしょうか?
もう知らないと誓います。
もう分かりません。
もう見えません。
彼と一緒にいるのを見ています。
もう本当に無理です。私。 。 。
あなたが嫌いです。
本当にコントロールを失ってしまいました。
なぜこのようなことが起こるのでしょうか?
もう知らないと誓います。
もう分かりません。
もう見えません。
彼と一緒にいるのを見ています。
もう本当に無理です。私。 。 。
あなたが嫌い。
もう見えません。
彼と一緒にいるのを見ています。
もう本当に無理です。
私。 。 。
あなたが嫌い。私。 。 。
あなたが嫌い。