歌詞と翻訳
原文
Baby, oh. I can't stay
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia memberhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku. Tapi ku malu-malu, mungkin di lain waktu.
Yeah, yeah.
Isi pikiranku kamu. Jadi terlalu banyak buang waktu.
Dari atas sampai bawah anggun. Baby know that I just wanna be with you ah.
Siang-siang kupikirkan.
Malam-malam sendirian. Scrolling TikTok feed-nya isi cinta-cintaan.
Know that one -day I will ask you to be mine. -Boy, jangan malu-malu boy.
Kamu itu lucu boy. Don't waste my time so please say it now.
Kamu mau apa sama aku? Please just look in my eyes, sure you wouldn't think twice.
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia memberhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku.
Tapi ku malu-malu, mungkin di lain -waktu. Yeah, yeah.
-I see you looking, got a little curious thing. Cuz in my heart, let the games begin.
Lihat mata kamu I'm feeling the heat. You're not but I can't defeat. Cuz I choose you first baby.
And I love you back baby. Pastikan bisa jaga hati. Just you follow aiwo, wo ganting yongyun aini.
I ain't tryna lose you baby. Walau aku malu-malu lately.
Soal percintaanku paling sapi.
Aku harap kamu cukup paham. Going trouble level ninety-nine. Tapi akan ku beranikan.
Tapi jangan pakai cengeng kapan.
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia memberhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku. Tapi ku malu-malu, mungkin di lain waktu.
Yeah, yeah.
日本語訳
ベイビー、ああ。居られない
パンダンク ハンヤ パダム、ハンヤ カム。 Seakan dunia memberhentikan waktu。
シブク・カタ・メンバンジリ・ピキランク。タピ ク マルマル、ムンキン ディ レイン ワクトゥ。
ええ、ええ。
イシ・ピキランク・カム。ジャディ・テルラル・バニャク・ブアン・ワクトゥ。
ダリ・アタス・サンパイ・バワ・アングン。ベイビー、私はただあなたと一緒にいたいだけだってことは知ってるよ、ああ。
シャンシャン・クピキルカン。
マラムマラム・センディリアン。 TikTokフィードをスクロールすると、ニャ・イシ・チンタ・チンタン。
いつか私はあなたを私のものにしてくれるように頼むだろうということを知っておいてください。 -ボーイ、ジャンガンマルマルボーイ。
カムイトゥルクボーイ。時間を無駄にしないでください。今すぐ言ってください。
カムマウアパサマアク？私の目を見てください、二度考えないでください。
パンダンク ハンヤ パダム、ハンヤ カム。 Seakan dunia memberhentikan waktu。
シブク・カタ・メンバンジリ・ピキランク。
タピ・ク・マル・マル、ムンキン・ディ・レイン・ワクトゥ。ええ、ええ。
- ご覧になっているようですが、少し気になることがあります。心の中で、ゲームを始めましょう。
リハト・マタ・カム 暑さを感じています。あなたはそうではありませんが、私は負けません。だって私はあなたを最初に選んだのよ、ベイビー。
そして、また愛してるよ、ベイビー。パスティカン・ビサ・ジャガ・ハティ。あなたはaiwo、wo ganting yongyun ainiをフォローしてください。
私はあなたを失うつもりはありません、ベイビー。最近ワラウ・アク・マルマル。
ソル・パーチンタンク・パリン・サピ。
アク・ハラップ・カム・ククプ・パハム。トラブルレベル99です。タピアカンクベラニカン。
タピ・ジャンガン・パカイ・チェンゲン・カパン。
パンダンク ハンヤ パダム、ハンヤ カム。 Seakan dunia memberhentikan waktu。
シブク・カタ・メンバンジリ・ピキランク。タピ ク マルマル、ムンキン ディ レイン ワクトゥ。
ええ、ええ。