このアーティストの他の楽曲 Chi Xê
説明
アーティスト: チセ
出演者： ピーター・ティエン・フー
作曲：チセ
音楽プロデューサー: Lazii
編曲：ラツィー
ボーカルプロデューサー：チセ、OverHit Production
録音：オーバーヒットプロダクション
ミキシングとマスタリング: OverHit Production
ドルビーアトモス: ド・フイ・クオン
製作総指揮: シ・マゾール
プロジェクトマネージャー: クイン・デイ
タレントマネージャー: ミン・ヴォ - クイン・デイ - ナ・レ
ビジュアルディレクター: キングシェイト
スタイリスト：カーン・ハ（プー）、ビンジー
コスチューム：ゾンビ、トゥ・クアン、ファンペイ
付属品：Mui.flowerss
M.U.A：ドゥク・ウォミン
髪型：ヒエン韓国
アシスタント M.U.A: タム ヌー
社会リソース: シ・マゾール
BTS クリップ: ティンへ
フォトグラファー：クアン・ミン
コミュニケーション責任者: ロン・ベイ
歌詞と翻訳
原文
T-t-t-t-t-trà
T-t-t-t-t-trà
V-v-v-v-v-và
C-c-c-c-cà phê
Nhẹ nhàng và êm ái
Lưng luôn thẳng, chuẩn mực phong thái
Nụ cười mượn tia nắng
Nàng giữ ấm đam mê anh mang sau một ngày dài
Đậm đà và mạnh mẽ
Anh chinh phục nàng bằng ngàn lý lẽ
Sự tinh tế, nàng không dễ nhưng cứ thế
Cả hai cứ ngấm dần ngấm dần
Tí tách róc rách tiếng nói cười
Vanh vách bóc tách những thói đời
Lân la tới những yếu điểm
Nhưng hay thay cộng lại là tròn mười
Chóng vánh cái cách họ tán tỉnh (Ưm)
Không lê thê mà ánh mắt tình ghê
Không mê nhau sao tình thế
Gió quấn quýt khiến lá xì xào
Chuyện về hai cành lá nhẹ hút chặt lấy nhau giữa ồn ào
Tự hỏi liệu thiếu anh
Bầu trời có bớt xanh
Một cuộc tình quá trong lành
Chuyện trà và cà phê
Say nhau quên mất đường về
Nhiều giờ ngồi tỉ tê
Chưa hợp ai được như thế
Uh, trà và cà phê
Thay câu yêu đương vụng về
They fall in love
T-tea and coffee
Gimme gimme love, gimme gimme kisses
Gimme gimme sweet, sip me sip me
Love my bitter every single little bit of it
Ít một ít một thôi
Nhấp và khoá đầu môi
Thấm trọn vị ngọt thơm lên lời chúc mỗi sáng đầu ngày
Đều đặn chàng qua qua qua
Gặp mặt không qua loa
Điều nàng luôn ngân nga
Chuyện tình yêu xanh lá
Pa-da-pam-pa-pam
Pa-da-pam-pa-pam
Một loạt giai điệu tung tăng vui tươi vang ca
Trên yên sau anh về nhà
Gió quấn quýt khiến lá xì xào
Chuyện về hai cành lá nhẹ hút chặt lấy nhau giữa ồn ào
Tự hỏi liệu thiếu anh
Bầu trời có bớt xanh
Một cuộc tình quá trong lành (Uh)
Chuyện trà và cà phê
Say nhau quên mất đường về (Q-quên mất đường về)
Nhiều giờ ngồi tỉ tê
Chưa hợp ai được như thế
Uh, trà và cà phê
Thay câu yêu đương vụng về
They fall in love
T-tea and coffee
On a beautiful day, same place, same spot
Tea asks Coffee
"What do you think about this relationship?
Are you in?"
And of course, without any hesitation
C-c-caffein (Ooh)
Chuyện trà và cà phê
Say nhau quên mất đường về (Quên mất, quên mất đường)
Nhiều giờ ngồi tỉ tê
Chưa hợp ai được như thế
Uh, trà và cà phê
Thay câu yêu đương vụng về
They fall in love
T-tea and coffee (Coffee)
Tưới cây, tưới hoa và rồi xoay
(Xoay, xoay, xoay, xoay)
Em, anh, chỉ mình ta cùng nhịp bước
(Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah) (Bước, bước, bước, bước, bước)
Rồi lại vẽ yêu, vẽ đương và rồi xoay (Xoay, xoay, xoay, xoay)
Xoay qua, xoay lại
Xoay qua, xoay lại
T-tea and coffee
日本語訳
て、て、お茶
て、て、お茶
ヴ、ヴ、ヴ、ヴ、そして
C-C-C-C-コーヒー
優しくて滑らか
背中はいつもまっすぐ、スタンダードなスタイル
笑顔は陽の光を借りて
彼女は長い一日の後で彼が運ぶ情熱を温かく保ちます
大胆かつ力強い
彼は何千もの議論で彼女を征服した
洗練さ、彼女は簡単ではない、でもそう
二人は徐々にお互いを吸収していく
おしゃべりや笑い声が聞こえてきました
ヴァン・タンが生活習慣を分析する
弱点を突いて行く
しかし、驚くべきことに、合計すると10になります
彼らがいちゃいちゃする様子 (うーん)
引きずらないけど、その目はとても愛情深い
なぜお互いを愛さないのですか？
風がみかんを吹き、葉をざわめかせた
喧噪の中で抱き合う二本の光の枝葉の物語
あなたがいなくて寂しいのかな
空の青さが減った
とても純粋な恋愛
紅茶とコーヒーについて
私たちは酔って帰り道を忘れてしまいました
何時間も座って麻痺している
誰もそんなことはありえない
ああ、紅茶とコーヒー
ぎこちない愛の文を置き換える
彼らは恋に落ちる
お茶とコーヒー
愛をくれ、キスをくれ
甘いものをくれ、一口飲んで、一口飲んで
私の苦いすべてを愛してください
ちょっとだけ
クリックして唇をロックする
毎朝の一日の始まりの挨拶に、香り豊かな甘さを染み込ませてください。
定期的に彼は通り過ぎた
迷わず打ち合わせ
彼女がいつも口ずさむ何か
緑のラブストーリー
パダパムパパム
パダパムパパム
楽しいメロディーが次々と鳴り響きました
彼は後ろのサドルに乗って家に帰りました
風がみかんを吹き、葉をざわめかせた
喧噪の中で抱き合う二本の光の枝葉の物語
あなたがいなくて寂しいのかな
空の青さが減った
とても純粋な愛 (Uh)
紅茶とコーヒーについて
私たちは酔って帰り道を忘れてしまいました (Q-帰り道を忘れました)
何時間も座って麻痺している
誰もそんなことはありえない
ああ、紅茶とコーヒー
ぎこちない愛の文を置き換える
彼らは恋に落ちる
お茶とコーヒー
美しい日、同じ場所、同じ場所
紅茶がコーヒーに問う
「この関係についてどう思いますか？
入ってるの？」
そしてもちろん、何の躊躇もなく
C-C-カフェイン (ああ)
紅茶とコーヒーについて
酔って帰り道忘れた(忘れた、道忘れた)
何時間も座って麻痺している
誰もそんなことはありえない
ああ、紅茶とコーヒー
ぎこちない愛の文を置き換える
彼らは恋に落ちる
T-紅茶とコーヒー (コーヒー)
植物に水をやり、花に水をやり、それからローテーションします。
(回転、回転、回転、回転)
あなたと私、私たちだけが一緒に歩きます
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) (ステップ、ステップ、ステップ、ステップ、ステップ)
そして愛を描いて、線を描いて、そして回転（回転、回転、回転、回転）
振り向いて、振り向いて
振り向いて、振り向いて
お茶とコーヒー