このアーティストの他の楽曲 Tefo
このアーティストの他の楽曲 Seko
このアーティストの他の楽曲 Ayaz Erdoğan
説明
ソズとムジク：アヤズ・エルドアンとテフォ
デュセンレメ: アヤズ・エルドアン
ミキシングとマスタリング: Jagerstereo
監督: アミラル
撮影監督：アルパー・ウニャイラー
マスター：ウトカン・エヴジ
AD: ムハマド・レザエイ
ギイム : Bernotti79
Sosyal メディア広報: ムスタファ・コッヘル
歌詞と翻訳
原文
Bu gece ben içicem.
Beni uğrattım inandıklarıma. Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına. Birini de mahvedecem.
Kırıp atacam seviyorum ayaklarına. Yine de sabredicem. Durucam elbet karşılarında.
Benden ne istedin?
Üstüm başım kin. Kollarım yanar. İnadına bakma. Düşüyorum inan.
Her gece ölümle sanki burun buruna. Gönlüm ekbirat, aklım halay.
Her şeyiniz bir para unut vebali. Görünemem ki sana gözyaşım akarken.
O yüzden eşlik edemedim hiçbir vedana.
Neden hiç yolunda gitmez bu hayat? Sanki hiç yorulmadım.
Hiç benim sırtımda değilmiş gibi. Sen de durmadın ya, kimse durmasın artık. Aşkımdan ölürüm.
Seni takmam koluma. Bir yanımız hak et. Düştükçe tuzağa.
Dayı öyle böyle öldürür beni. Bu sevda ilk kez yakmadı beni.
-Senin için yakardım bu dünyayı. -Seni görmek bir ecel gibi.
Mardin'de bir gece gibi.
Bu gece ben içicem.
Beni uğrattım inandıklarıma.
Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına. Birini de mahvedecem.
Kırıp atacam seviyorum ayaklarına.
Yine de sabredicem.
-Durucam elbet karşılarında. -Derdi veren Allah, dermanı sen.
Gözlerin şiir. Kopuyor kalbimden bir parça sen gülünce. Bu normal değil.
Sokaklar bu şehirden koptu biz geçince. Kıyamet değil, koşmak güzel.
Yolun sonunda sen varsan durulurdu akan nehir. Sarılmak istedim aslında eskiden gülen halime.
Bu sokaklarda şartlar böyleydi. Şükrettim ben de Rabb'ime.
Kafamda bir ton dertle çıktım. Seni gördüm, unuttum bile. Düştüyse yine kalkarız.
Sen hiç uzatma -bence şans dile. -Vurdun bak bilmediğim yerden.
Nereden çıktı tam güçlendim derken, of. Beni de hapsedecek belki.
Al yanına beni de giderken, of. Vurdun bak harbiden derinden.
Kalkamadım o anda yerimden, of. Pişman da değilim ki zaten.
Hızlı yaşadık öleceğiz erken.
Bu gece ben içicem.
Beni uğrattım inandıklarıma.
Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına.
Birini de mahvedecem. Kırıp atacam seviyorum ayaklarına.
Yine de sabredicem.
Durucam elbet karşılarında.
Bu gece ben içicem. Beni uğrattım inandıklarıma.
Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına. Birini de mahvedecem.
Kırıp atacam seviyorum ayaklarına.
Yine de sabredicem. Durucam elbet karşılarında.
日本語訳
今夜飲みます。
私は自分が信じていたことで傷つきました。それでも許します。
みんなの間違いは放置しておきました。私も誰かを滅ぼします。
壊してあなたの足元に投げます、大好きです。それでも我慢します。もちろん私は彼らの前に立ちます。
私に何を望んでいたのですか？
私は憎しみに覆われています。腕が焼けてしまいます。頑固にならないでください。私は落ちます、信じてください。
まるで毎晩死と向き合っているようだ。私の心はエクビラト、私の心はハライです。
あなたが持っているのはお金だけです、それを忘れてください。あなたのために涙が流れている間、私は見えません。
だから私はお別れには同行できなかった。
なぜこの人生はうまくいかないのでしょうか？まるで飽きが来ないみたいだ。
彼は私の背中にまったくいなかったようです。あなたも止めなかったのなら、今は誰も止めるべきではありません。愛のせいで私は死ぬ。
私はあなたを着ていません。私たちの一面もそれに値するものです。罠にはまってしまうと。
おじさんはこのまま殺してしまうだろう。この愛で私が燃え上がったのはこれが初めてではありません。
-あなたのためにこの世界を焼き尽くします。 -あなたを見るのは死のようなものです。
まるでマルディンの一夜のようだ。
今夜飲みます。
私は信じていたものに傷つきました。
それでも許します。
I left everyone's mistakes to rest.私も誰かを滅ぼします。
壊してあなたの足元に投げます、大好きです。
それでも我慢します。
――もちろん、私は彼らの前に立つつもりです。 -アッラーは問題を与えます、あなたは治療法です。
あなたの目は詩です。あなたが笑うと、私の心の一部が壊れます。これは正常ではありません。
私たちが通りかかると、この街から通りが途切れてしまった。黙示録ではない、走るのは楽しいことだ。
もしあなたが道の行き止まりにいたら、流れていた川は止まってしまうでしょう。本当は、笑顔の自分を抱きしめたかった。
この通りの状況はそのようなものでした。私も主に感謝しました。
私は心の中でたくさんの問題を抱えて出てきました。見たこともあったけど忘れてた。転んでもまた起き上がる。
もう待たないでください - 私の幸運を祈ったほうがいいと思います。 -ほら、あなたは私の知らない場所から私を殴りました。
どこから来たの、強くなったと思ったら、うーん。もしかしたら彼も私を監禁するかもしれない。
行くときは私も連れて行ってください、ああ。ほら、あなたは私を本当に強く殴りました。
その瞬間、私は立ち上がることができませんでした、うーん。とにかく後悔はしていません。
私たちは早く生きたので、早く死ぬでしょう。
今夜飲みます。
私は信じていたものに傷つきました。
それでも許します。
みんなの間違いは放置しておきました。
私も誰かを滅ぼします。壊してあなたの足元に投げます、大好きです。
それでも我慢します。
もちろん私は彼らの前に立ちます。
今夜飲みます。私は信じていたものに傷つきました。
それでも許します。
みんなの間違いは放置しておきました。私も誰かを滅ぼします。
壊してあなたの足元に投げます、大好きです。
それでも我慢します。もちろん私は彼らの前に立ちます。