説明
作詞・作曲:メフメット・アルティンダグリー
特別感謝:エリフ・トゥーバ・アルティンダルグル
編曲:セルダル・セチメ
ミキシングとマスタリング:エムレ・キラル
動画:709ProductionとRedhawkPro
クラリネット:ユンサル・チェリクス
打楽器:マート・イシライ
弦:現代の弦
ギターとベース:セルダル・セチメ
録音アシスタント:バトゥ・オギュト
レコーディングスタジオ:セルダル・セチメ・ミュージック・プロダクション
ウードとチュンブシュ:オズデミル・ギュズ
ヘアセット:エロール・ウヌタン
歌詞と翻訳
原文
Hiç beklemezdim
Düşünemezdim
Bir gün bırakıp gideceğini
Hani benimdin
Hep sevecektin
Söylediğin gibi
Ah
Hani benimdin
Hep sevecektin
Düşlediğim gibi
Soruyorum şimdi
Cevap ver ne olur
Soruyorum şimdi
Sorularıma
Ah
İşte durdum karşında
Kaçamazsın bu defa
Cevap ver bana
Nerede aşkım
Nerede canım
Nerede gülüm diyenler
Zor günümde bırakıp gitti
Seviyorum diyenler
Nerede aşkım
Nerede canım
Nerede gülüm diyenler
Zor günümde bırakıp gitti
Seviyorum diyenler
日本語訳
予想もしなかった
考えられなかった
ある日、あなたは去るでしょう
あなたはどこにいたのですか?
あなたはいつも愛するでしょう
あなたが言ったように
ああ、
あなたはどこにいたのですか?
あなたはいつも愛するでしょう
私が夢見ていたように
私は今尋ねています
返信してくださいお願いします
私は今尋ねています
私の質問に
ああ、
ここに私はあなたの前に立っています
今度は逃げられないよ
答えてください
私の愛はどこにあるの
私の大切な人はどこですか
笑顔って言う人はどこにいるの?
私の困難な日々の中で彼は私を置き去りにしました
愛していると言う人たち
私の愛はどこにあるの
私の大切な人はどこですか
笑顔って言う人はどこにいるの?
私の困難な日々の中で彼は私を置き去りにしました
愛していると言う人たち