このアーティストの他の楽曲 Jefe
説明
プロデューサー：クタイ、パンゴ、アルダ・ディヤル
ミックス：ベルカント・メルディヴァン
マスタリング：エムラ・チェリク
監督：タリク・スタズ
撮影：ハリール・ギョルケム・ドアン
クリエイティブディレクター：チェック・スパロウ
制作：カルデレン・アキンジ
アシスタント：セゼル・アカルジャ
編集と視覚効果：ベルケ・クチュク
色：ウフク・アクタシュ
スタイル：フダイロフ
特に、エミル・アリプゼ氏とバシャク・アタライ氏に感謝申し上げます。
歌詞と翻訳
原文
Aptal bir gençtim, fark etmemiştim
Bi' kez daha hüsran, no-no, yeah
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol
(Ner'desin?)
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (Dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Huh)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol, ah, ah, ah, ah
Gezdim seni sokak sokak, soğuk kanım, yürürüm ateşli yollarda
Hislerim allak bullak, duygularım için tedbirliyim hâlâ
Bur'da mutlu son yok bebe, çekmesi ağır, kabullenmek bedava
Melek şeytanla kol kola, yani bizi yakıştıramaman epey bi' saçma
Valla yok hesap kitap (Yok), platin rengi Turkish delight (Pu)
"Omuzları taşıyamaz" diye kapısına GMC VIP çağırdım
Mermiydim, buldum silah, susturucu değil, şarjörü tak
Beni gördüğünde ateş aç, gördüğünde
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (Dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Huh)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Bi' kez daha hüsran yok)
Bi' kez daha hüsran yok canım (Canım, sağ ol), sağ ol (Ah, yeah)
Duraksamam bi' saniye dudakları önümdeyse
Ona dedim "Benimsin bugün de, yarın da", garipsemem
Daha ilk senem gece saatleri ölümle yüzleşerek geçen
Benimle bi' gece geçir ama sana gönlün dediyse
Pat kalbim, anksiyete aniden, farkında her bi' şeyin
Dedi "İmdat", geceyi değil, geçir bi' dakika
Çiziyorum portesini bi' de atıp imza, yeah
Sen yarattın beni, kendime sözlerim vardı benim, yeah
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (İkimize dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Deştim tekrаr)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (Dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Huh)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
日本語訳
私は愚かなティーンエイジャーだった、私は気づかなかった
もう一つの失望、いやいや、そうだね
もう一度失望することはありません、親愛なる、ありがとう
（どこにいるの？）
私は愚かな若者だった この地獄は二人にとって狭い (きつい)
気づかずにまた傷を突いてしまった(え)
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（ありがとう）
もう失望することはありません、ありがとう、ああ、ああ、ああ、ああ
私はあなたを通りから通りへと歩いて行きました、私の冷血、私は燃えるような道を歩きます
気持ちが混乱していて、まだ自分の気持ちに慎重です
ここにはハッピーエンドはない、ベイビー、耐えるのは難しい、受け入れるのは自由だ
天使は悪魔と腕を組んでいるのに、あなたが私たちを嫌うのはまったくばかげています。
まあ、家計簿はありません(No)、プラチナターキッシュデライト(Pu)
私は GMC VIP を自宅に呼び、「彼の肩にはそれを運ぶことができない」と言いました。
私は弾丸だった、サイレンサーではなく銃を見つけた、マガジンを入れた
私が発砲しているのを見ると、私を見ると
私は愚かな若者だった この地獄は二人にとって狭い (きつい)
気づかずにまた傷を突いてしまった(え)
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（ありがとう）
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（ありがとう）
私は愚かな若者だった、この地獄は私たち二人には小さすぎる
気づかずにまた傷を突いてしまった
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（もう失望することはありません）
もう一度失望しないでください、親愛なる (ハニー、ありがとう)、ありがとう (ああ、そうだ)
君の唇が目の前にあるなら 一瞬も迷わないよ
「今日も明日も君は僕のものだよ」って言ったけど不思議じゃないよ
最初の年は死と向き合って夜の時間を過ごしました。
あなたの心がそうするなら、私と一緒に夜を過ごしてください
胸をなでて不安 突然すべてに気づく
彼は言った、「助けて」、一晩過ごさないで、少し時間を費やしてください
あなたの似顔絵を描いてサインします、ええ
あなたが私を作った、私には自分自身への言葉があった、そう
私は愚かな若者だった、この地獄は私たち二人にとって厳しすぎる（私たち二人にとっては厳しすぎる）
気づかずまた傷を突いた(また傷を突いた)
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（ありがとう）
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（ありがとう）
私は愚かな若者だった この地獄は二人にとって狭い (きつい)
気づかずにまた傷を突いてしまった(え)
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（ありがとう）
もう失望することはありません、愛する人、ありがとう（ありがとう）