このアーティストの他の楽曲 EFO
説明
作詞者：EFO
ビートとアレンジ：EFO
ミックス：EFO
マスタリング：バニーヤパー
監督：エミラリ・ラフチ
ラインプロド。シェフケット・メルト・ジョシュクンメリチ
バーク・ユルマズ編
歌詞と翻訳
原文
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç.
İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç.
İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
Seni korurum benden ama kendime hiç acımam asla.
Deli olurum sana ben her gün düşünüp olacağım hasta.
Kim titrer üstüne söyle , benden başka?
Göremez biri beni üzgün sen dışında gözümde yaşla.
Sindiremedim hiç kaldıramadım. Kavgalarımızı bile içimde yaşadım hep.
Güldüremedim seni ağlatamadım. Cayır cayır yandım, rahatlattı beni bu hep.
Yarın olmaz şimdi gülüm. Sorun varsa elbet çözülecek.
Beni sırtımdaki yaralarla baş başa bırak ve terk et. Sindiremedim hiç kaldıramadım.
Kavgalarımızı bile içimde yaşadım hep. Güldüremedim seni ağlatamadım.
Cayır cayır yandım, rahatlattı beni bu hep. Yarın olmaz şimdi gülüm.
Sorun varsa elbet çözülecek. Beni sırtımdaki yaralarla baş başa bırak ve terk et.
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç.
İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç. İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
日本語訳
自分では話せなかったことを話しました。
私は困ったところで立ち止まり、ただ天井を見つめていました。
私は自分自身と和解することはできませんでしたが、あなたに対して怒ることは決してできませんでした。
人間がペアで創造されたのなら、なぜ私は一人なのでしょうか？
自分では話せなかったことを話しました。
私は困ったところで立ち止まり、ただ天井を見つめていました。
私は自分自身と和解することはできませんでしたが、あなたに対して怒ることは決してできませんでした。
人間がペアで創造されたのなら、なぜ私は一人なのでしょうか？
私はあなたを守りますが、決して自分自身を憐れむことはありません。
私はあなたのことが大好きで、毎日そのことを考えて、気分が悪くなってしまうでしょう。
教えてください、私以外にあなたに震えるのは誰ですか？
私の目に涙を浮かべているあなた以外には、私が悲しんでいるのを見ることはできません。
消化できず、まったく処理できませんでした。私はいつも私たちの喧嘩さえも私の中で生きていました。
あなたを笑わせることも、泣かせることもできませんでした。私はとても傷ついていたので、これはいつも私を慰めてくれました。
もう明日はないよ、愛する人よ。問題があれば必ず解決します。
背中に傷を負った私を放っておいて、私を捨ててください。消化できず、まったく処理できませんでした。
私はいつも私たちの喧嘩さえも私の中で生きていました。あなたを笑わせることも、泣かせることもできませんでした。
私はとても傷ついていたので、これはいつも私を慰めてくれました。もう明日はないよ、愛する人よ。
問題があれば必ず解決します。背中に傷を負った私を放っておいて、私を捨ててください。
自分では話せなかったことを話しました。
I stopped in my trouble and just stared at the ceiling.
私は自分自身と和解することはできませんでしたが、あなたに対して怒ることは決してできませんでした。
人間がペアで創造されたのなら、なぜ私は一人なのでしょうか？
自分では話せなかったことを話しました。
私は困ったところで立ち止まり、ただ天井を見つめていました。
私は自分自身と和解することはできませんでしたが、あなたに対して怒ることは決してできませんでした。人間がペアで創造されたのなら、なぜ私は一人なのでしょうか？