このアーティストの他の楽曲 Radyocinleri
説明
音楽と編曲：エルカン・イェシルバシュ、シェブネム・ウス
作詞：シェブネム・ウス
歌詞と翻訳
原文
Bir yerdeyim tanımadığım.
Soğuk ve çok karanlık.
Emekledim takvime baktım.
Aylar olmuş bugün Aralık. Dökülmüş hep yapraklarım.
Bunalmış bak yanaklarım.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Uçurumun bir ucundayım.
Kilometreler çok uzamış. Yalpaladım adımlarım.
Ellerimse sana uzanmış.
Dökülmüş hep yapraklarım.
Bunalmış bak yanaklarım.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Sen varken sadece bu büyür zaten.
Gel sar zamanı geriye.
Ya da göm yaralarımı derine.
Biz varken sadece bu büyür zaten.
日本語訳
知らない場所にいるんです。
寒くてとても暗いです。
這ってカレンダーを見た。
もう何か月も経ちました、12月。葉が全部落ちてしまいました。
見てください、私の頬は圧倒されています。
時間内に戻ってきてください。
あるいは私の傷を深く埋めてください。
これはあなたがそばにいるときだけ成長します。
時間内に戻ってきてください。
あるいは私の傷を深く埋めてください。
これはあなたがそばにいるときだけ成長します。
私は奈落の端にいます。
キロメートルがとても長くなりました。私の足取りはよろめいた。
私の手はあなたに差し伸べています。
葉が全部落ちてしまいました。
見てください、私の頬は圧倒されています。
時間内に戻ってきてください。
あるいは私の傷を深く埋めてください。
これはあなたがそばにいるときだけ成長します。
時間内に戻ってきてください。
あるいは私の傷を深く埋めてください。
これはあなたがそばにいるときだけ成長します。
時間内に戻ってきてください。
あるいは私の傷を深く埋めてください。
これはあなたがそばにいるときだけ成長します。
時間内に戻ってきてください。
あるいは私の傷を深く埋めてください。
これは私たちがそばにいるときだけ成長します。