このアーティストの他の楽曲 NEXZ
説明
作詞：ウィハナ
作詞：WWWAVE（PAPERMAKER）
作詞：ウータン
作詞：レスリー（XYXX）
作曲者: ロニー・スヴェンセン
作曲者: アン・ジュディス・ウィック
作曲者: ネルミン・ハランバシッチ
作曲者: Per “Boots” クリスチャン・オテスタッド
作曲者: カール・ライデン
作曲者: ジャッキー・サングスター
編曲：ロニー・スヴェンセン
編曲：カール・ライデン
歌詞と翻訳
原文
Thumpa-thumpa-thump (c'mon)
Like an uppercut (c'mon)
Thumpa-thumpa-thump (c'mon)
We go, we go, we go, aww
We go, we go, we go, aww
Go on better, we steppin' up and heat up the ring
Listen now, they're talking like, "who's that thing?"
Boom clap ting, ain't no thing
Everybody doin' that double take, sheesh!
Run this game and I own it (I own it)
I push that pedal down on it (down on it)
A one-shot knock out, no warning (no warning)
Now watch it, watch it, watch out, oh
They wanna imitate
They all trip, can't match my step
Beat goes hard, I move and dance
You gon' lose your mind, for real
What's up, I'm a beat-boxer
It might just shock 'ya
I feel your hunger
Break it like thunder
I move and strike
I'm a counter-puncher
A little jiggle-jiggle
And a natural wonder (hey!)
Thumpa-thumpa-thump (c'mon)
Like an uppercut (c'mon)
Thumpa-thumpa-thump (c'mon)
We go, we go, we go, aww
Feeling, feeling fresh
In my burnt up sneakers
Killing the stage
Bursting out the speakers
Who's the best player?
The fearless fighter
Moving like
Coming for another round
We're beat-boxers, thumpa-thump
We don't need the words, just skip the talk
No second thoughts, here we come, make it bump
Check my steps
Check the facts
Ain't nobody, can't nobody kill it like that
Calculate
Analyze, hit so accurate
You can't handle my energy
We got them sheesh like whispers
Ah, coming back and I'm a crashing bomber
A flashing wonder
I'm boredom hunter or rhythm doctor
So fly again in my stance of winner
We only getting started
Say, what's your hunger
Thumpa-thumpa-thump (c'mon)
Like an uppercut (c'mon)
Thumpa-thumpa-thump (c'mon)
We go, we go, we go, aww
Feeling feeling fresh
In my burnt up sneakers
Killing the stage
Bursting out the speakers
Who's the best player?
The fearless fighter
Moving like
Coming for another round
We're beat-boxers thumpa-thump
Can you hear the rumble?
Echoes rolling in
Young and free, our symbol
And we about to win
Slam on it, go!
Step on it
Go, go, go, play on it, go!
Slam on it, go!
Step on it
We go, we go, we go, aww!
That thumpa thump
Oh, oh, oh
That thumpa thump (on the floor)
We go, we go, we go, aww
日本語訳
トンパ、トンパ、トンプ（さあ）
アッパーカットみたいに (さあ)
トンパ、トンパ、トンプ（さあ）
行きます、行きます、行きます、ああ
行きます、行きます、行きます、ああ
もっと頑張れ、ステップアップしてリングを熱くする
聞いてください、彼らは「あれは誰ですか？」というように話しています。
ブンクラップティン、何もないよ
誰もがその二度見をしている、シーッ！
このゲームを実行すると私が所有します (私が所有します)
私はそのペダルを踏み込みます（踏み込みます）
一発ノックアウト、警告なし (警告なし)
さあ、見て、見て、気をつけて、ああ
彼らは真似したいのです
みんなつまずいて、私の足取りには追いつけない
ビートが激しくなる、私は動いて踊る
正気を失うことになるよ、本当に
どうしたの、私はビートボクサーなの
それはショックかもしれない
あなたの空腹を感じます
雷のように砕け散る
私は動いて攻撃する
私はカウンターパンチャーです
少し震える
そして自然の驚異 (おい!)
トンパ、トンパ、トンプ（さあ）
アッパーカットみたいに (さあ)
トンパ、トンパ、トンプ（さあ）
行きます、行きます、行きます、ああ
気持ち、新鮮な気持ち
焼けたスニーカーで
ステージを殺す
スピーカーが破裂する
最高の選手は誰ですか?
恐れ知らずの戦闘機
のように動く
別のラウンドに来ます
僕らはビートボクサー、ドクドクドクドク
言葉はいりません、話は飛ばしてください
何も考えずに、さあ、バンプさせましょう
歩数を確認してください
事実を確認してください
誰もいない、誰もそのように殺すことはできない
計算する
分析、非常に正確なヒット
あなたは私のエネルギーを処理できない
私たちは彼らをささやきのように騒がせました
ああ、戻ってくると私は墜落する爆撃機だ
閃光の不思議
私は退屈ハンターまたはリズムドクターです
だから勝者のスタンスでまた飛んで
まだ始まったばかりだ
言って、あなたの空腹は何ですか
トンパ、トンパ、トンプ（さあ）
アッパーカットみたいに (さあ)
トンパ、トンパ、トンプ（さあ）
行きます、行きます、行きます、ああ
新鮮な気分
焼け焦げたスニーカーで
ステージを殺す
スピーカーが破裂する
最高の選手は誰ですか?
恐れ知らずの戦闘機
のように動く
別のラウンドに来ます
僕らはビートボクサー、ドクドク
ゴロゴロ音が聞こえますか？
エコーが鳴り響く
若くて自由、私たちのシンボル
そして我々はもう勝とうとしてる
叩きつけて、行け！
それを踏んでください
ゴー、ゴー、ゴー、遊んで、ゴー!
叩きつけて、行け！
それを踏んでください
行きます、行きます、行きます、ああ！
あのドスンパツン
ああ、ああ、ああ
ドスンパドスン（床で）
行きます、行きます、行きます、ああ