このアーティストの他の楽曲 MIKA
説明
プロデューサー: ニコラス・リトルモア
作詞・作曲・プロデューサー：MIKA
追加プロデューサー: ピーター・メイズ
エンジニア、バックグラウンドボーカリスト: アレックス・ステイシー
エンジニア: ダニエル・チネリ
エンジニア: ラファエレ・ステファニー
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
共同ミキシングエンジニア: Bryce Bordone
イマーシブ ミキシング エンジニア: John Hanes
マスタリングエンジニア: ランディ・メリル
バックグラウンド・ボーカリスト: アイダ・フォーク・ウィンランド
歌詞と翻訳
原文
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking, but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Rob, where did Rob go?
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run-run-run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyperlove and living just a part of modern times
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Rob, where did Rob go?
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run-run-run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyperlove and living just a part of modern times
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
(Faster than in modern times)
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
日本語訳
どこにあるのか、太陽はどこに行くのか教えてください
少年たちがどこに行くのか、感じていることを教えてください
太陽を探して、暗い夜を楽しむために
みんなが見ているけど、それが正しいとは思えない
どこへ、夜はどこへ、夜はどこへ行くのか教えてください
毎朝金の船で海から上がる
皆さんに教えてください、ロブはどこに行ったのですか、ロブはどこに行ったのですか？
少年たちのいる海に戻って、少年たちの行くところへ
ランランラン 消えゆく太陽よりも早く走れ
私たちの愛が始まる直前にあなたがベッドから飛び出し続けるなら
この人生の理由が見つからない
ハイパーラブと現代のほんの一部に生きる
だから私たちは走るつもりです、戻って私たちは走るつもりです（ああ）
私たちはただ走るつもりです、戻って走っていきます（ああ）
どこにあるのか、太陽はどこに行くのか教えてください
少年たちがどこに行くのか、感じていることを教えてください
太陽を探して、暗い夜を楽しむために
みんなが見ているけど、それが正しいとは思えない
どこへ、夜はどこへ、夜はどこへ行くのか教えてください
毎朝金の船で海から上がる
皆さんに教えてください、ロブはどこに行ったのですか、ロブはどこに行ったのですか？
少年たちのいる海に戻って、少年たちの行くところへ
ランランラン 消えゆく太陽よりも早く走れ
私たちの愛が始まる直前にあなたがベッドから飛び出し続けるなら
この人生の理由が見つからない
ハイパーラブと現代のほんの一部に生きる
だから私たちは走るつもりです、戻って私たちは走るつもりです（ああ）
私たちはただ走るつもりです、戻って走っていきます（ああ）
（現代より速い）
だから私たちは走るつもりです、戻って私たちは走るつもりです（ああ）
私たちはただ走るつもりです、戻って走っていきます（ああ）
理由を教えてください、私は現代に対する信頼を失いつつあります
神様、理由を教えてください、私は現代に対する信仰を失いつつあります
理由を教えてください、私は現代に対する信頼を失いつつあります
神様、理由を教えてください、私は現代に対する信仰を失いつつあります
神様、理由を教えてください、私は現代に対する信仰を失いつつあります
神様、理由を教えてください、私は現代に対する信仰を失いつつあります
理由を教えてください、私は現代に対する信頼を失いつつあります
理由を教えてください、私は現代に対する信頼を失いつつあります