このアーティストの他の楽曲 Exsonvaldes
説明
製作者：エクソンバルデス
プロデューサー、著者: クエンティン・ロシャス
ミキサー：エティエンヌ・ケイルー
マスタリングエンジニア：スクエアマスタリング
著者: シモン・ボードゥ
著者: アントワーヌ・バーナード
著者: マルティン・チョルルート
著者: デビッド・スルタン
歌詞と翻訳
原文
De Bruxelles à Paris
On excelle dans l'ennui
Un peu surréaliste
J'hésite
J'attends que tu te rétablisses
Pour détourner l'Thalys
J'manque de contact
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
Les façades art-déco
Le changement placebo
La ville où tout est permis
C'est où?
C'est minuit à midi
Comme le monde tu dérailles
Jour et nuit tu t'enfuies
Tu rêves de retrouvailles
Et moi toujours en cavale
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
日本語訳
ブリュッセルからパリまで
私たちは退屈に強い
ちょっとシュールな
躊躇する
元気になるのを待っています
タリスを乗っ取るには
連絡が足りない
私たちは決して時間通りにはいきません
私たちは常に場面を設定します
人生は少し暴力的です
それでもまだもっと欲しい
もう一度新しくなるために
あなたの都市のコードがありません
どこへ行くのか理解できない
島を見つけたかった
あなたのコードすら持っていない
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
欠乏感に蝕まれている
アールデコ調のファサード
プラセボの変化
全てが許される街
どこにありますか？
真夜中から正午です
まるでレールから外れた世界のように
昼も夜もあなたは逃げ出す
あなたは再会を夢見ています
そして私はまだ逃走中です
私たちは決して時間通りにはいきません
私たちは常に場面を設定します
人生は少し暴力的です
それでもまだもっと欲しい
もう一度新しくなるために
あなたの都市のコードがありません
どこへ行くのか理解できない
島を見つけたかった
あなたのコードすら持っていない
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
私は混合物の人生を望んでいた
欠乏感に蝕まれている
欠乏感に蝕まれている