このアーティストの他の楽曲 kulturr
説明
まるで、感情、言葉、約束がすべて軌道に乗って散り散りになったかのようです。 しかし、体は今もリズムを覚えていて、まるで誰かのために踊るのではなく、重力に縛られなくなったからただ踊っているかのように、軽やかさが震えている。 音楽はネオンライトがナイトクラブの壁を照らすように声に寄り添い、裏切りの歌詞の中にも、ビートの間に隠された静かな「それでも立ち上がる」というような、頑固な生命力が聞こえてくる。 どこかで低音の下に疲れた「今は気分がいい」が脈打っているが、これは勝利というより解放に近い。 誰が正しくて誰が傷つけたのかをもう説明する必要がないとき、なぜなら、すべてが目を見れば明らかになったから。 そして、古い会話の味がまだ空中に漂っていたとしても、その音は重さが意味をなさなくなる上へと導き続ける。
歌詞と翻訳
原文
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur. J'arrive dans ta fête, je fais le boucan
Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux.
Je viens pas plaisanter, toujours avec jolie nana-nana. Je fais de mon mieux. Je suis pas trop dans les palabres-palabres.
Je suis loin d'eux. T'es toujours dans les palabres-palabres, t'es comme eux. Ah.
Et quand j'y pense, qui se soucie de ce que je peux ressentir, sentir, sentir, sentir? Yeah.
À la fin de l'histoire, dans tes yeux, tu ne peux plus mentir, mentir, mentir.
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur.
J'arrive dans ta fête, je fais le boucan Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux. Ah.
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur. J'arrive dans ta fête, je fais le boucan
Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux. Ah.
Parle pas de famille, toi. T'es mauvais, mais je le savais pas.
Je suis tombé maintes, maintes fois. Je suis obligé de faire les choses pour moi. Yeah.
C'est vrai que ça reste compliqué. Dans les problèmes, pourquoi tu veux m'impliquer?
Et sois honnête, tu me vois juste comme un billet.
Toujours dans les palabres-palabres, t'es comme eux. Ah.
Et quand j'y pense, qui se soucie de ce que je peux ressentir, sentir, sentir, sentir? Yeah.
À la fin de l'histoire, dans tes yeux, tu ne peux plus mentir, mentir, mentir.
Mes amis, toujours en gravité en apesanteur.
J'arrive dans ta fête, je fais le boucan Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux.
Ah. Mes amis, toujours en gravité en apesanteur.
J'arrive dans ta fête, je fais le boucan Dieu.
Maintenant, tu comprends mieux.
Ah.
Maintenant, tu le comprends mieux. Maintenant, tu le comprends mieux. Comprends mieux, comprends mieux.
Maintenant, tu le comprends mieux.
Maintenant, tu le comprends mieux.
Comprends mieux, comprends mieux
日本語訳
友よ、無重力では常に重力の中にいます。私はあなたのパーティーに到着します、私はラケットを作ります
神様。
これで、よりよく理解できるようになりました。
冗談じゃないよ、いつも可愛い女の子と一緒だよ。私は最善を尽くします。私はパラバー・パラバーにはあまり興味がありません。
私は彼らから遠く離れています。あなたも彼らと同じように、いつもおしゃべりに参加しています。おお。
そして、それについて考えてみると、私が何を感じるか、匂い、匂い、匂いを誰が気にするでしょうか？うん。
物語の終わりに、あなたの目には、もう嘘、嘘、嘘はできません。
友よ、無重力では常に重力の中にいます。
私はあなたのパーティーに来ます、私は騒ぎを起こしています、神様。
これで、よりよく理解できるようになりました。おお。
友よ、無重力では常に重力の中にいます。私はあなたのパーティーに到着します、私はラケットを作ります
神様。
これで、よりよく理解できるようになりました。おお。
家族のことは話さないでください。あなたは悪いですが、私はそれを知りませんでした。
何度も何度も倒れてしまいました。私は自分のために何かをしなければなりません。うん。
依然として複雑であることは事実です。問題になぜ私を巻き込みたいのですか？
正直に言うと、あなたは私をチケットとしてしか見ていません。
いつもおしゃべりをしているあなたも彼らと同じです。おお。
そして、それについて考えてみると、私が何を感じるか、匂い、匂い、匂いを誰が気にするでしょうか？うん。
物語の終わりに、あなたの目には、もう嘘、嘘、嘘はできません。
友よ、無重力では常に重力の中にいます。
私はあなたのパーティーに来ます、私は騒ぎを起こしています、神様。
これで、よりよく理解できるようになりました。
おお。友よ、無重力では常に重力の中にいます。
私はあなたのパーティーに来ます、私は騒ぎを起こしています、神様。
これで、よりよく理解できるようになりました。
おお。
これで、よりよく理解できるようになりました。これで、よりよく理解できるようになりました。もっと理解して、もっと理解してください。
これで、よりよく理解できるようになりました。
これで、よりよく理解できるようになりました。
もっと理解して、もっと理解して