歌詞と翻訳
原文
Mm, yeah, since I been on
Step, check, check, I'm on, uh
'Cause I been tried, I been tried, I been tested, God my witness
Got the Lamb', black it out like I'm Bruce Wayne in this bitch, yeah (yeah)
I got money, I got cars, I been crossin' off my wishlist
I been (I been, I been), I know, I know
Baby, now for, is you up? Shawty, now is you up? (Say, yeah)
I-I been down since you been down, so bae, let's fuck it up now (bae, let's fuck it up)
On my way, say none, yeah (c'mon), brand-new Bentley truck, yeah (say, yeah)
I-I been down since you been down, but lately it's, baby, know for what?
S560, black on black, I got this all (baby, now for what?)
And it's brick by brick, by brick, by brick, I know you know, mm
And the coke fiends out in L.A. Hills, you know, you know (baby, now for what?)
And her eyes roll back on nights like this, you know, you know
If we lay up, drunk fuck, if I can't trust myself
If I played up with you, still spend this time with you, yeah
If I fall in too deep, would you come and pull me up?
Don't get me wrong, get me wrong, get me wrong (mm)
Baby, now for, is you up? Shawty, now is you up? (Say, yeah)
I-I been down since you been down, so bae, let's fuck it up now (bae, let's fuck it up)
On my way, say none, yeah (c'mon), brand-new Bentley truck, yeah (say, yeah)
I-I been down since you been down, but lately it's, baby, now for what?
Yeah, baby, is you down or what?
I pulled up in a Lamb' Chop Spider, I can't call your friends in a black truck
I been holdin' it down for the town so long, that it's just not enough
I been hopin', and prayin', and patiently waitin' on you just to let me fuck
I been flexin' on niggas, for what? I ain't checkin' on niggas, for what?
If I was to slip and be down on my dick, would you check for a nigga?
I'm the man if I flex off my riches, so what? All the opp niggas knowin' wassup
All these thot bitches gon' let me fuck, I'm outside every day, I don't tuck (mm)
Baby, now for, is you up? Shawty, now is you up? (Say, yeah)
I-I been down since you been down, so bae, let's fuck it up now (bae, let's fuck it up)
On my way, say none, yeah (c'mon), brand-new Bentley truck, yeah (say, yeah)
I-I been down since you been down, but lately it's, baby, now for what? (Yeah)
(Baby, now for what?)
Bae, let's fuck it up now
Oh-yeah
日本語訳
うーん、そうだ、私が乗っていたときから
ステップ、チェック、チェック、私はオンです、ええと
だって私は試されている、私は試されている、私は試されている、神よ、私の証人
子羊を手に入れた、私がこの雌犬のブルース・ウェインであるかのように黒くしてください、ええ（ええ）
お金もあるし、車もあるし、欲しい物リストからバツ印を消してる
私は（私は、私は）、私は知っています、私は知っています
ベイビー、さあ、起きてる？ショーティ、もう起きましたか？ (はい、言ってください)
私、あなたが落ち込んで以来、私も落ち込んでいたので、ベイ、もうめちゃくちゃにしましょう（ベイ、めちゃくちゃにしましょう）
途中で、何も言わない、ええ（さあ）、真新しいベントレートラック、ええ（言って、ええ）
私、あなたが落ち込んで以来、私も落ち込んでいたのですが、最近は、ベイビー、何のためか知っていますか？
S560、黒地に黒、これですべてが揃った (ベイビー、一体何のために?)
そしてそれはレンガごと、レンガごと、レンガごと、私は知っています、mm
そして、コーラはロサンゼルスのヒルズで猛威を振るうのです、ご存知のとおり（ベイビー、一体何のために？）
こんな夜になると彼女の目は後ろに反り返る
もし私たちが横たわって、酔っぱらって性交したら、もし私が自分自身を信頼できなくなったら
もし私があなたと遊んだとしても、この時間をあなたと一緒に過ごしてください、ええ
もし私があまりにも深く落ちてしまったら、あなたは私を引き上げに来てくれますか？
誤解しないでください、誤解してください、誤解してください (mm)
ベイビー、さあ、起きてる？ショーティ、もう起きましたか？ (はい、言ってください)
私、あなたが落ち込んで以来、私も落ち込んでいたので、ベイ、もうめちゃくちゃにしましょう（ベイ、めちゃくちゃにしましょう）
途中で、何も言わない、ええ（さあ）、真新しいベントレートラック、ええ（言って、ええ）
私、あなたが落ち込んで以来、私も落ち込んでいたのですが、最近は、ベイビー、一体何のために？
そうだ、ベイビー、落ち込んでいるのか、それとも何なのか？
私はラムチョップスパイダーに乗った、黒いトラックに乗って友達に電話することはできない
街のためにずっと我慢してきたから、それだけでは十分じゃない
私はただセックスさせてくれるのを望み、祈り、辛抱強く待っていた
私は黒人に屈服していました、何のために？私は黒人をチェックしていない、何のために？
もし私が滑ってペニスに倒れ込んだら、ダチをチェックしてくれる？
富を屈服させれば私は男だ、だから何？全てのオッパニガーはワサップを知っている
クソ野郎どもが俺にヤらせてくれる、俺は毎日外にいる、タックルはしない(mm)
ベイビー、さあ、起きてる？ショーティ、もう起きましたか？ (はい、言ってください)
私、あなたが落ち込んで以来、私も落ち込んでいたので、ベイ、もうめちゃくちゃにしましょう（ベイ、めちゃくちゃにしましょう）
途中で、何も言わない、ええ（さあ）、真新しいベントレートラック、ええ（言って、ええ）
私、あなたが落ち込んで以来、私も落ち込んでいたのですが、最近は、ベイビー、一体何のために？ (ええ)
（ベイビー、今は何のために？）
ベイ、もうめちゃくちゃにしましょう
そうそう