このアーティストの他の楽曲 Coez
説明
街は神経質に震えているようで、点滅し、煙を吐き、赤信号を無視して道路を横断している。 特に誰かが近くにいると、呼吸やフレーズの数を数え忘れてしまいがちです。 信号機は「とどまれ」と「もういいや」の間で照明弾のように燃え上がり、ここでのすべての動きが秩序への小さな挑戦のように感じられる。 空気にはアスファルトの騒音と、朝まで持たなかった約束の音が響き渡る。 すべてが瞬いている：窓、目、水たまりのガソリン。 この震えには奇妙な優しさがあり、まるで夜自身が何で終わるのか知らないかのようです。 どうか夜明けが早すぎないように。
歌詞と翻訳
原文
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Non siamo niente in un batter d'occhio (puff)
Mi metto in follow, solo lei ha quel che voglio, e tu
Stavolta potrai soffrire meno, infrangere un vetro
Rompere il suono, levarti di torno in un battibaleno
Nah, se a questa gente non importa nulla
Mi piaci perché sei taciturnal
I monumenti qui si sciolgono
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Stringo le mani ai tuoi diavoli
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Stronza, mi mandi in orbita
La carne è debole, la mia, sì, la tua morbida
La gente sgomita per non restare sola mai
Schiaccio il mio tempo fra l'asfalto ed una suola Nike
Il traffico mormora, polvere dentro ai locali, cieli di porpora
Giorni leggeri prendono il volo, suoli di tortora
Squali nell'acqua torbida a volte ritornano
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Stringo le mani ai tuoi diavoli
Prima che faccia luce noi dove andremo?
Come si muove a scatti questa città
Io per te brucio i semafori
Le luci della notte ci travolgono, ma giusto un po'
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Ci travolgono, ma giusto un po'
Eh, eh-eh, eh, eh-eh
Ci travolgono, ma giusto un po'
日本語訳
え、え、え、え、え、え
え、え、え、え、え、え
私たちは瞬く間に何者にもなりません (プーフ)
私は従う、彼女だけが私が欲しいものを持っている、そしてあなたは
今度は、ガラスが割れるという苦しむことが少なくなるでしょう
音を遮断して、すぐに邪魔にならないようにしてください
いや、もしこの人たちが気にしなければ
あなたは無口だから好きです
ここの記念碑は溶けて消えてしまう
夜の光が僕らを圧倒するけど、ほんの少しだけ
明るくなる前にどこへ行きましょうか？
この街が急速に動く様子
あなたのために信号機を燃やします
私はあなたの悪魔と握手します
明るくなる前にどこへ行きましょうか？
この街が急速に動く様子
あなたのために信号機を燃やします
夜の光が僕らを圧倒するけど、ほんの少しだけ
ビッチ、あなたは私を軌道に乗せようとしています
肉は弱い、私の、そう、あなたのは柔らかい
人々は決して一人にならないようにせめぎ合う
私はアスファルトとナイキソールの間で時間を過ごします
車のせせらぎ、敷地内の埃、紫色の空
明るい日は飛び立ち、灰色の土を飛び越える
濁った水の中のサメは時々戻ってくる
夜の光が僕らを圧倒するけど、ほんの少しだけ
明るくなる前にどこへ行きましょうか？
この街が急速に動く様子
あなたのために信号機を燃やします
私はあなたの悪魔と握手します
明るくなる前にどこへ行きましょうか？
この街が急速に動く様子
あなたのために信号機を燃やします
夜の光が僕らを圧倒するけど、ほんの少しだけ
え、え、え、え、え、え
僕らを圧倒するけど、ほんの少しだけ
え、え、え、え、え、え
僕らを圧倒するけど、ほんの少しだけ