このアーティストの他の楽曲 Fabri Fibra
説明
街はオーバーヒートでシューシュー音を立て、アスファルトは煙を上げ、窓は他の窓を映し出し、広場の鳩のように思考が散らばる。 すべてが同時に重要で無意味に思えます。電話、会議、いいね、そして常に誰かが割り込んでくる人生という内なる「高速道路」での果てしない曲がり角。 彼女はまるでナビゲーターのようで、彼が近くにいるときだけ道に迷う。 エンジンの轟音が心臓の鼓動と混ざり合い、感情がガソリンと未完の言葉の匂いを放つ場所。 ミラノは歯をカチカチ鳴らし、蚊に刺され、海を約束するが、コルク栓を押し付ける。 それでも、この喧騒の中から、少し神経質で、少し危険な、まるで誰もエンドロールまで見たくないドラマのワンシーンのような、奇妙な魅力が生まれる。
歌詞と翻訳
原文
Il tuo cuore è l'Area C, dimmi dove parcheggiare
Se mi mandi via da qui, testa coda in tangenziale
Questa vita non è un film, è una serie criminale
Dove tu cancelli i link e poi butti via la chiave
Scrivo quando sono giù, mi messaggi e dici: "Sali"
Sotto un cielo che è Bluetooth, tutti pensano agli affari
Per te firmerei cambiali, vuoi cambiarti? Vuoi vantarti?
Con tutti quei pourparler abbiamo fatto note come i cantanti
Siamo andati da mille parti, siamo sopravvissuti ai parti
Non capisco chi c'ho davanti se mi dici: "Sei uno tra i tanti"
E ora siamo nei piani alti, una vista che toglie il fiato
Mentre guardo che muovi i fianchi, manderei questo film da capo
Ma quanti sogni che mi fai fare
Ma non mi lasci mai lucida
Dimmelo tu cos'ho
Ma che ci sono venuta a fare?
Dovevo andarmene subito
Dimmelo tu
Che cos'ho che non riesco a parlare?
Milano, baby, che mi vuoi ammazzare
Milano, baby, ma quante zanzare
Non mi porti mai al mare
Che cosa vuoi da me?
Mi togli il respiro, sembriamo a San Siro, fammi fare un tiro
Non prendermi in giro, mi piaci un casino, mi gioco tutto come al casinò
No, ma non devi dirmi di no (no), insieme noi siamo un'unica pasta
Siamo la frase che si incastra, mi piaci con i pantaloni a vita bassa
Il tempo passa e mi fa agitare e tu sei la mia clessidra
Ora però mi devi abbracciare, io poi ti stringo la vita
Fino all'ultima riga, l'ultima sillaba, l'ultima canzone mai scritta
Finché non parte la sigla, Mago Silvan e la magia sia finita
Ma quanti sogni che mi fai fare
Ma non mi lasci mai lucida
Dimmelo tu cos'ho
Ma che ci sono venuta a fare?
Dovevo andarmene subito
Dimmelo tu
Che cos'ho che non riesco a parlare?
Milano, baby, che mi vuoi ammazzare
Milano, baby, ma quante zanzare
Non mi porti mai al mare
Che cosa vuoi da me?
Che cosa vuoi da me?
Che cosa vuoi da me?
Che cosa vuoi da me?
Che cosa vuoi da me?
Che cosa vuoi da me?
Che cosa vuoi da me?
日本語訳
あなたの心はエリアC、どこに駐車するか教えてください
ここから送ってくれたら環状線へ向かいます
ディス・ライフは映画ではない、犯罪シリーズだ
リンクを削除してキーを捨てる場所
落ち込んでいるときに私が文章を書くと、あなたは私にテキストメッセージを送って「元気出して」って言うんだ
Bluetoothの空の下、誰もがビジネスを考える
法案にサインしますが、変更しますか?自慢したいですか？
たくさんの客たちと私たちは歌手のように音を立てた
私たちは何千もの場所に行き、出産を乗り越えました
「あなたはたくさんいる中の一人だよ」と言われても、目の前に誰がいるのか理解できません。
そして今、私たちは上層階にいます。息を呑むような景色です
あなたが腰を動かすのを見ながら、私はこの映画をもう一度見返します
でもあなたは私にどれだけの夢を見させてくれるのか
でもあなたは決して私をはっきりさせない
私が何を持っているか教えてください
しかし、私は何のためにここに来たのでしょうか？
すぐに立ち去らなければならなかった
あなたは私に言います
話せない私の何が問題なのでしょうか？
ミラン、ベイビー、あなたは私を殺したいの？
ミラノ、ベイビー、蚊は何匹いるの
決して私をビーチに連れて行かないでください
私に何が欲しいの？
あなたは私を息を飲みます、私たちはサン・シーロにいるようです、ショットを撮らせてください
からかわないでください、私はあなたのことが本当に好きです、私はカジノのようにすべてをプレイします
いいえ、でも、「いいえ」と言う必要はありません、私たちは一緒に一つの生地です
ぴったりのフレーズです ローウエストパンツのあなたが好きです
時間は過ぎて私は動揺する、そしてあなたは私の砂時計
でも今は私を抱きしめてください、そうすれば私があなたの腰を抱きます
最後の行、最後の音節、最後に書かれた歌まで
テーマソングがかかるまで マゴ・シルヴァンと魔法が終わるまで
でもあなたは私にどれだけの夢を見させてくれるのか
でもあなたは決して私をはっきりさせない
私が何を持っているか教えてください
しかし、私は何のためにここに来たのでしょうか？
すぐに立ち去らなければならなかった
教えてください
話せない私の何が問題なのでしょうか？
ミラン、ベイビー、あなたは私を殺したいの？
ミラノ、ベイビー、蚊は何匹いるの
決して私をビーチに連れて行かないでください
私に何が欲しいの？
あなたは私に何を求めていますか？
あなたは私に何を求めていますか？
あなたは私に何を求めていますか？
あなたは私に何を求めていますか？
あなたは私に何を求めていますか？
あなたは私に何を求めていますか？