このアーティストの他の楽曲 Jezzy
説明
ガソリンとジャスミンの軽い香り。通りはうなり声を上げ、エンジンは低音と言い争っており、誰かがまた間違った場所に恋をしている。彼女はステージ全体が彼女だけのものであるかのようにその場を歩き回り、その場にいる全員が一瞬詩人になります。韻を踏む代わりに、歯にはタバコが、心にはザクロがあるだけだ。
世界中がもっと重要なことを思い出させてくれたときに、自分の感情について考えるのは面白いことです。しかし、それでもなお、視線が弾丸のようにあなたを捉えて離さないとき、同じ「感覚」が鎧の下のどこかに現れます。貧困と夢、近所の埃と彼女のイヤリングの輝きの間に、奇妙な温かさが生まれる。それは愛のように見えるが、目的と万が一の場合の予備計画があった。
歌詞と翻訳
原文
Qué sensación ella me causa
Cuando pasa por el bloque
Quiero saber ónde está su casa (¿pa qué?)
Pa mañana llevarle flores (¡auh!; eh, eh)
Ella anda buscando un tigre que tenga su cuarto (como yo)
Una mansión grande con pilas de habitaciones
Si se me pone cuatro, como aguja la ensarto
Tengo que darle al pelo, no me sirven los condones
Hoy voy a robarte, mami, tengo mis razones
Tú estás loca, de hace tiempo que yo te detone
Mamárselo solo escuchando mis canciones
¿Qué voy a hacer? Que cuando tú te pongas, me menciones
Yo tengo un corazón, mami, que solo por ti late
Hecho de oro sólido, 24 quilates
Llegó el día de tu boda, mami, chula, fracasaste
Si soy yo el que tú quieres, linda, ¿pa que te casaste?
Arca, tírale el coro pa que la mate
Qué sensación ella me causa (me pone loco)
Cuando pasa por el bloque (cuando la veo pasar)
Quiero saber ónde está su casa (¿pa qué?)
Pa mañana llevarle flores (¡eh, eh, eh, eh!)
Se queda inmóvil, me dice que nunca me quite
Vo'a hacer historia antes de que yo retirarme
Sabe que anoche estabamo' hablando de un negocio
Yo estaba muy gordo, diablo, y tuve que montarme
No tenía cuarto y ella quería divertirse
Tratando de entenderla porque tiene treinta y pico
Yo soy un niño pensando conocer el mundo
Siempre por en alta sin tener que usar perico
Un porte elegante medio que era doctora
Yo con un tumbao como que trabajo en un punto
Ella me busca, le gusta como yo la singo
Pero por mi clase social no podemos estar juntos
Qué sensación ella me causa (me pone loco)
Cuando pasa por el bloque (cuando la veo pasar)
Quiero saber ónde está su casa (¿pa qué?)
Pa mañana llevarle flores (¡eh, eh, eh, eh!)
Es de consejo que te digo que no te enamores
Yo soy un muñeco, muñeca, no siento nada
Quizá te fundiste a fuego con mis pensamiento
Que no quiero pistola', yo lo que quiero es la granada (¡uh!)
Dímelo, Jezzy, el Yeff
El UFP, Fernando Parra
Arcángel la maravilla, Flow Factory
Chael produciendo, el hilo no muere (Chael)
Representando la República Dominicana (Austin, baby)
No a la delincuencia (La Maravilla)
Qué sensación causa ese menor
Reza en pilo, pana caído y free pa to lo' preso'
Free Chimmy, free Juan, free Mancha
Un saludito para Fifí en Europa (modo legendario)
Bloqueo espanta el mismo
Sí que sí, sí que sí (ah)
Respiración boca a boca con la Marina
¿Qué fue? Flow Factory
Y acuérdate tú mismo donde me vea (just a sign)
Sí que sí, sí que sí
¡Animal!
¿Qué, qué, qué, qué?
日本語訳
彼女が私にどんな感情をもたらすか
彼がブロックを通過するとき
彼の家がどこにあるのか知りたいです（何のために？）
明日彼女に花を持っていくために (ああ!; ええ、ええ)
彼女は（私と同じように）部屋のあるトラを探しています
部屋が積み重なった大きな邸宅
4つ手に入れたら、針のように糸を通すよ
髪の毛を叩かなければならない、コンドームは私には効かない
今日はママから盗みます、私には理由があります
あなたはおかしい、私があなたを爆発させてから長い時間が経った
私の歌を聞くだけで彼を飽きさせてください
何をするつもりですか？あなたが起きたとき、あなたは私のことを言います
ママ、私にはあなたのためだけに鼓動する心がある
純金製、24カラット
結婚式の日が来たよ、ママ、大丈夫、失敗したね
もし私があなたが望む人なら、ダーリン、なぜ結婚したのですか？
アルカ、聖歌隊を彼に投げつけて彼女を殺せ
彼女が私にどんな感情をもたらすか（それは私を狂わせる）
彼女がブロックを通り過ぎるとき (彼女が通り過ぎるのを私が見たとき)
彼の家がどこにあるのか知りたいです（何のために？）
明日は彼女に花を持っていくために (ええ、ええ、ええ、ええ!)
彼は動かず、決して私から離れないでと私に言います
引退する前に歴史を作るつもりだ
昨日の夜、私たちはビジネスについて話していたことをご存知でしょう
私はとても太っていた、悪魔、そして私は乗らなければならなかった
彼女には部屋がなかったので、楽しみたかったのです
彼女は30代だから理解しようとしている
私は世界を知ろうと考えている子供です
インコを使わなくても常にハイ状態
医師だった上品な中庸な態度
ある時点で仕事をしているようなトゥンバオを持った私
彼女は私を探しています、私が彼女を見る様子が好きです
でも社会階級のせいで一緒にはいられない
彼女が私にどんな感情をもたらすか（それは私を狂わせる）
彼女がブロックを通り過ぎるとき (彼女が通り過ぎるのを私が見たとき)
彼の家がどこにあるのか知りたいです（何のために？）
明日は彼女に花を持っていくために (ええ、ええ、ええ、ええ!)
恋に落ちないようにと言うアドバイスです
私は人形、人形、何も感じない
たぶんあなたは私の思いで火に溶けた
私は銃はいりません、私が欲しいのは手榴弾です（ええと！）
教えて、ジェジー、イエフ
UFP、フェルナンド・パラ
不思議な大天使、フローファクトリー
チェル生産、糸は死なない (チェル)
ドミニカ共和国代表 (オースティン、ベイビー)
犯罪にはノー (ザ・ワンダー)
その小さなことがどんな感覚を引き起こすのでしょうか？
落ち込んだコーデュロイのピロを着て、「囚人」のために自由を祈りましょう
無料のチミー、無料のフアン、無料のマンチャ
ヨーロッパのフィフィへのご挨拶 (伝説のモード)
ブロックしても同じように怖い
はいはい、はいはい（ああ）
海軍による口移しの蘇生処置
それは何でしたか？フローファクトリー
そして私を見た場所で自分自身を思い出してください（単なるサイン）
はいはい、はいはい
動物！
何、何、何、何？