このアーティストの他の楽曲 Guille Toledano
このアーティストの他の楽曲 Claudia Arenas
説明
プロデューサー：ハスキー・テン 作：イソリーナ・カリロ・ディアス
歌詞と翻訳
原文
Dos gardenias para ti.
Con ellas quiero decir te quiero, te adoro, mi vida.
Ponles toda tu atención, que serán tu corazón y el mío.
Dos gardenias para ti que tendrán todo el calor de un beso, de los besos que te di y que jamás encontrarás en el calor de otro querer.
A tu lado vivirán y se hablarán como cuando estás conmigo.
Y hasta creerán que se dirán te quiero.
Pero si un atardecer las gardenias de mi amor se mueren es porque han adivinado que tu amor me ha traicionado.
Porque existe otro querer.
-A tu lado vivirán. -A tu lado vivirán.
-Y se hablarán. -Y se hablarán.
-Como cuando estás conmigo. -Como cuando estás conmigo.
-Y hasta creerán. -Que se dirán.
Te quiero.
Pero si un atardecer las gardenias de mi amor.
Las gardenias de mi amor mueren.
-Es porque han adivinado. -Que tu amor me ha traicionado.
Porque existe otro querer.
-Es porque han adivinado. -Que tu amor me ha traicionado.
Porque existe otro querer.
日本語訳
クチナシ2本をあなたに。
彼らと一緒に、私はあなたを愛している、あなたを愛している、私の人生を愛していると言いたいです。
それらにすべての注意を払ってください、それらはあなたの心であり私の心です。
キスの温かさ、私があなたに与えたキスの温もり、他の愛の温かさでは決して見つけることのできない、あなたのための 2 つのクチナシ。
あなたが私と一緒にいるときのように、彼らはあなたの側で生きて、お互いに話し合うでしょう。
そして、彼らは私があなたを愛していると言うだろうとさえ信じます。
しかし、ある晩、私の愛するクチナシが枯れてしまったら、それはあなたの愛が私を裏切ったと彼らが推測したからです。
別の欲求があるからです。
-彼らはあなたのそばで生きていきます。 -彼らはあなたのそばで生きていきます。
-そして彼らは話します。 -そして彼らは話します。
-あなたが私と一緒にいるときのように。 -あなたが私と一緒にいるときのように。
-そして彼らは信じさえするでしょう。 -彼らは何と言うでしょうか？
愛してます。
しかし、ある晩、私の愛するクチナシ。
私の愛するクチナシが枯れてしまいました。
-それは彼らが推測しているからです。 -あなたの愛が私を裏切ったということ。
別の欲求があるからです。
-それは彼らが推測しているからです。 -あなたの愛が私を裏切ったということ。
別の欲求があるからです。