歌詞と翻訳
原文
Рожай, молчи, стирай, молчи
Готовь, терпи, за детей плати
Мой полы, худей, полней
Будь скромней, наглей, быстрей
Улыбайся вечно, будь красивой
Сиди смирно и счастливой
Работай, учись, вдохновляй, прощай
Не ной, не злись и всегда встречай
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
Будь моложе, стройней, послушней
Будь добрее, мудрей и дружней
Не грусти, поднимайся раньше
Утром завтрак, ночь — секретарша
Будь и мамой, будь и женой
Будь поддержкой и стеной
Сохраняй баланс, улыбайся смело
Хочешь, нет, выполняй всё дело
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
Соблазняй, но не слишком дерзко
Будь домашней и будь лесной
Не ревнуй, не злись и прощай
Сохраняй уют и встречай
Будь в порядке, будь примером
Верь в мужское и в веру
Вечно в форме и шустрей
Все запросы исполняй быстрей
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой) живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой, стоп, отъебитесь)
Будь развратной и недоступной
Будь загадкой, неприступной
Не кричи, не спорь, соглашайся
Вечно улыбайся, подчиняйся
На каблуках не уставай
В постели ведьма и не зевай
Брось карьеру и неси доход
Лишь кивай и иди вперёд
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
А теперь (ой, стоп, ой) живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой, стоп) живи как хочешь (отъебитесь)
Будь на связи всегда и везде
Телефон даже во сне
Ни старей, ни болей, не грусти
Всё угадывай и не проси
Будь примером, будь идеалом
Без морщин и без скандалов
Береги фигуру, рожай детей
И молчи, молчи, так красивее
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой) живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой, стоп) живи как хочешь (отъебитесь)
Отъебитесь
Отъебитесь
日本語訳
産んで、黙って、洗って、黙って
準備をし、辛抱強く、子供たちのためにお金を払いましょう
私の床、より薄く、より豊かに
もっと謙虚に、もっと大胆に、もっと早く
いつまでも笑って、美しくいてください
じっと座って幸せになりましょう
仕事、学び、インスピレーション、さようなら
愚痴も言わず、怒らず、いつでも会いましょう
さあやめて、聞こえますか？
好きなように生きろ (くたばれ)
若く、スリムに、より従順に
もっと優しく、もっと賢く、もっとフレンドリーになろう
悲しまないで、早く起きてください
朝は朝食、夜は秘書
母にもなって、妻にもなって
支えにもなり壁にもなる
バランスを保って、大胆に微笑んでください
望むか望まないか、すべてを実行してください
さあやめて、聞こえますか？
好きなように生きろ (くたばれ)
誘惑するが、大胆すぎない
家にいて森になろう
嫉妬しないで怒らないでさようなら
居心地よく会いましょう
大丈夫、模範になってください
男らしさと信仰を信じる
常に調子を整えて速い
すべてのリクエストをより迅速に実行します
さあやめて、聞こえますか？
好きなように生きろ (くたばれ)
(ああ、やめて、ああ) 好きなように生きてください (クソ)
(ああ、やめて、ああ、やめて、やめて)
堕落して近づきがたくなくなる
神秘的で近寄りがたい存在になる
叫ばないでください、議論しないでください、同意してください
いつも笑顔で従順に
ヒールでも疲れない
ベッドには魔女がいる、あくびをしないで
キャリアを辞めて収入を得る
ただうなずいて前に進んでください
さあやめて、聞こえますか？
好きなように生きろ (くたばれ)
今は (ああ、やめて、ああ) 好きなように生きてください (くたばれ)
(ああ、やめて、ああ、やめて) 好きなように生きて (クソ)
いつでもどこでも接続を維持
夢の中でも電話
年をとらないで、病気にならないで、悲しまないで
すべてを推測して質問しないでください
模範となり、理想となりましょう
シワもスキャンダルもない
体型に気をつけて、子供を産んでください
そして黙って、黙って、こっちの方が美しいよ
さあやめて、聞こえますか？
好きなように生きろ (くたばれ)
(ああ、やめて、ああ) 好きなように生きてください (クソ)
(ああ、やめて、ああ、やめて) 好きなように生きて (クソ)
ファックオフ
ファックオフ