G&V

カターニアの夜はガソリンと汗の匂いがする。まるで街全体がボクシングのリングから出てきたばかりのようだ。 白い壁は輝いていますが、それは清潔さからではなく、誰かが再び新しい命を吹き込むために塗り替えたからです。 ここではビジネスと夢が混ざり合い、フィットネスガールと偽のシェイクが同じグラスで飲んでいます。 音楽は鳴り響くが、まるで一言一句が契約にも判決にもなりかねないかのように、楽しさよりもサバイバルの方が強い。 それでも、この騒音には奇妙な気高さがある。 埃と暑さの中で育った人々は、吐息さえも祝日に変えることができます。 家族、名誉、スピード、これらは決して価値が下がることのない通貨だ。 エンジンが唸り、煙が屋根の上を渦巻く間、誰かが再び、灰色から金が生まれると信じている。