このアーティストの他の楽曲 Musicairecords
説明
夜の街はクリスマスツリーのようで、点滅し、輝き、決して与えることのない何かを約束している。 アスファルトはタイヤの下で唸り、風は思考をバラバラに引き裂き、突然、痙攣するほど不足していたあの自由が訪れる。 ここでは模範的である必要はないし、何も説明する必要はない。 エンジン音、鼓動、そして耳に響く音楽の音だけが聞こえ、それは自分の疑念さえもかき消す。 この速度には特別な誠実さがある。 ルールが背景となり、1キロメートルごとに、あまりにも長い「持ちこたえ」の後の吐息となる時。 無謀だと呼ぶ人もいるかもしれませんが、誰かにとっては、心はまだ諦めていないと感じる唯一の方法なのです。
歌詞と翻訳
原文
Nocne miasto miga jak choinka na święta.
Droga prosta, asfalt krzyczy nie zwalniaj pamiętaj. Za plecami problemy, rachunki, pierdolenie.
Tu jest mój azyl, tu jest moje spełnienie.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Żadnych zasad, żadnych znaków. Tylko ja i moja fura. Czuję jak turbo gwiżdże.
Serce bije jak furia. Wszystko mam gdzieś. Wszystkie te jebane reguły.
Bo gdy wciskam gaz do dechy świat robi się mały.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Ktoś mówi zwolnij. Życie masz jedno, ale ja w tym momencie czuję życia piękno.
Droga przede mną, mój bunt, moja wolność. W tej prędkości jest moja spokojność.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie. Lubię zapierdalać.
日本語訳
夜の街がクリスマスツリーのように輝きます。
まっすぐな道だ、アスファルトが悲鳴を上げる、スピードを落とさないで、覚えておいてね。私の背後には問題、法案、くだらない問題がある。
ここが私の避難所であり、ここが私の充実感です。
私はいじるのが好きです。カウンターは200に達します。
鏡には煙が立ち込め、耳には大きな音が響くだけだった。
人生は夜の明かりのように点滅し、私はアクセルを踏み、すべての悩みを解消します。
ルールも標識もありません。私と私の車だけ。ターボのヒューヒュー音を感じます。
私の心臓は怒りのように高鳴ります。全ては気にしない。これらすべてのクソルール。
アクセルを踏むと世界が小さくなるからです。
私はいじるのが好きです。カウンターは200に達します。
鏡には煙が立ち込め、耳には大きな音が響くだけだった。
人生は夜の明かりのように点滅し、私はアクセルを踏み、すべての悩みを解消します。
誰かが「ゆっくりしてください」と言いました。人生は一度きりですが、この瞬間に人生の美しさを感じます。
私の前にある道、私の反逆、私の自由。このスピードの中に私の平和があります。
私はいじるのが好きです。カウンターは200に達します。
鏡には煙が立ち込め、耳には大きな音が響くだけだった。
人生は夜の明かりのように点滅し、私はアクセルを踏み、すべての悩みを解消します。
私はいじるのが好きです。カウンターは200に達します。
鏡には煙が立ち込め、耳には大きな音が響くだけだった。
人生は夜の明かりのように点滅し、私はアクセルを踏み、それらすべてをファックしました。私はいじるのが好きです。