このアーティストの他の楽曲 Tohji
説明
疲労と自信の狭間での睡眠は、まるで体がまだここにありながら、意識はすでに天井を越えてどこかへ昇っていくかのようです。 すべてがまとわりつく：思い出、安物の煙の匂い、カーテンの影、そして誇らしげな「自分でやる」。 この無気力の底は、捨てようとずっと思っているのに、なぜか捨てられない古いTシャツのように、奇妙に居心地が良い。 どの行も、自らの皮肉に溺れないようにしようとしているように聞こえます。 笑えるような、でも同時に痛いような、怒る力も残っていない時にこみ上げてくる笑いのような感じ。 そして、その中で静かに、頑固に進んでいく。 大げさな表現も、救済もありません。 ただ、どんな形であれ、自分の道を歩むだけ。
歌詞と翻訳
原文
同 じベッドで寝たりしてるから肩 痛い。 一緒に吸ったweedは不味かったね。 二度とあれはやりたくない。
ゴロリ寝た りしてたら夕日が見えてて、お前をベッドに残し俺の意識は天に昇ってっ た。 だるい奴の絡みそれはブッチ。 俺の体に触るなよbitch。 金がないとこから買った Gucci。
俺 は神の子よマジでbitch。 寂しそうにしてるお前bitch。 お前泣かせている俺も bitch。
全部が全 部うまくいくようにやることやるだけ。 I'm on my own wave ah ah,
I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah,
I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah。
誰もいない遊園地に立って、お前ぼんやりこっち見てて、視界が汚れてる俺とちゃって、お前 の 目済み渡っといて。 ほろりほろり。
ほろりほろり。
だるい奴の絡みそれはブッチ。 俺の体に触るなよbitch。 金がないとこから買った Gucci。
俺は神 の子よマジでbitch。 寂しそうにしてるお前bitch。 お前泣かせている俺も bitch。
全部が全部うま くいくようにやることやるだけ。
I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah,
I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah, I'm on my own wave ah ah。