このアーティストの他の楽曲 FRUITS ZIPPER
説明
まるで誰かが部屋中にキラキラを撒き散らして、太陽光を最大にしたかのようだった。 周りの全てが飛び跳ね、笑い、拍手し、まるで悩みなど存在しないかのように振る舞っている。 このリズムの世界は、軽い狂気を帯びた「ハッピー・ハッピー」そのものです。 たとえ心の中が少し悲しくても、この音を聞いていると自然と笑顔になってしまう、あまりにも伝染力の強い喜びのカオス。 どの行も、舌がもう疲れていても、それでももう一つ欲しくなるような、ねばねばしたキャラメルのようです。 ここでは、ばかばかしいこと、面白いこと、やりすぎなこと、そしてまさにそのために愛されることができます。 だって、幸せって、大声で叫ぶような感情じゃなくて、ただ頭の中で絶えず「わーい」って感じることなんだって。そうすると、人生がちょっとだけ楽しくなるんだ。 テキスト/作文：玉屋2060% 振付：佐古真希田、カワイラボラトリー プロデューサー：木村美沙 監督：大川真（EPOCH Inc.） 撮影監督：渡辺亮平 1st AC：新海宗臣 2nd AC：瀬戸金香奈 3rd AC：奥村海斗 照明監督：前島夕希 照明チーフ：浜口愛里 照明助手：阿部健太 / 佐々木紀 / 山本康貴 / 徳弘大一 / 小松葵 美術監督：石田雄一 美術助手：大須賀隆弘 / 夏目彩 道具：牽引班 ヘアメイク：成田美里 / 稲富愛 / 佐藤佳音 / 新井友里 / MARIN スタイリスト：相澤美希（Lucky Star） オンラインエディター：酒上義隆（L'espace Vision） オンライン編集アシスタント：長谷川結衣（L'espace Vision） カラリスト：亀井洋一郎（ソニーPCL株式会社） コンピューターグラフィックデザイナー：稲葉道信（ストロボライト） / 山口豊（ストロボライト） / 川崎雄太（ストロボスコープ） アニメーション：母園佳川 VFXエディター：白戸優也（estwire） ロータリーユニバーサル：畑正之
歌詞と翻訳
原文
ぷりぷりぷりっとぷりぷりプリティー ハピハピハビット ハピハピハッピー ぶらぶらぶら っとぶ らぶらブラボー はちゃめちゃワチャっとワッツーワッチャライ フ ポッポッポッポップでホップでチップなエブリデイ はいさみんな遊ぼう この指止まれ ウィットに富んでユニークなエニタイム チャーミングにみんな今日もいい 感じ お 腹がすいたらご飯を食べて 遊び疲れたら夢の中 可愛いとこもおバカ なとこも ぎゅっと愛するべき推しポイントだぞ はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ おどけたほっぺがぷりっとプリティー は ちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ おっちょめに生きるのだ はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ 笑って毎日ハビットハッピー はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチ ャライフ なっかよく生きるの だ ぷりぷりぷりっとぷりぷりプリティー ハピハピハビット ハピハピハッピー ぶらぶらぶら っとぶ らぶらブラボー はち ゃめちゃワチャっとワ ッツー ワッチャライフ 優しい君もドゥ・ワッチャ・ライフ 元気な君もドゥ・ワッチャ・ウォント 照れ屋な君もドゥ・ワッチャ・ラブ どんな君もドゥ・ワッチャ・ドゥ・ワッチャ・ドゥ・ワッチャ・ライフ 毎日ま毎日ドゥ・ワ ッチャ・ライフ 大好きだい大好きドゥ・ワッチャ・ライフ 胸がいっぱいいっぱいドゥ・ワッチャ・ライフ なんか照れちゃうなドゥ・ワッ チャ・ドゥ・ワッチャ・ドゥ・ワッチャ・ライフ お兄さんもお姉さんも ワッチャ・ライフ ・ワッチャ・ライフ のんきもてんきも ワッチャ・ライフ・ワッチャ・ライフ 三人 も四人も ワッチャ・ライフ・ワッチャ・ライフ 今日も時がムネムネ はちゃめちゃワチャ ライフ ワチャワチャ ライフ パワフル元気にここいっとコレデイ はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライ フ やっすぐに生 きるのだ はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ なんでもかんでもチャチャとイ ージー はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ しゅっ比よく生きるのだ 得 意も不得意もできて も苦手も 全部君のチャームポイント 晴れ後雨も雨のち晴れも どっちだって 構わない はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ 明日も明後日もその先もずっとここで待ち 合わせだよ はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ 忘れないでね 君と僕とのお約束 はちゃめちゃワチャライフ ワチャ ワチャライフ なんだ か夕日がいつもより綺麗だな はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ きっと一緒に生きるのだ じゃそういうことで イエーイ はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ おどけた ほっぺがぷ りっとプリティー はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチャライフ おっちょめに生きるの だ はちゃ めちゃワチャライフ ワチャワチャライフ 笑って毎日ハビットハッピー はちゃめちゃワチャライフ ワチャワチ ャライフ なっかよく生きるのだ ぷりぷりぷりっとぷりぷりプリティー ハピハピハビット ハピハピハッピー ぶらぶらぶら っとぶらぶ らブラボー はちゃめちゃワチャっとワッツー ワッチャライフ