説明
ミュージックビデオ公開日：2025年10月29日
歌詞と翻訳
原文
Yeah, I don't got no type (nah)
Bad bitches is the only thing that I like (whoo)
You ain't got no life (nah)
Cups with the ice, and we do this every night (hey)
I ain't check the price (I got it)
I make my own money, so I spend it how I like (whoo)
I'm just livin' life (hey, hey)
And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right (livin')
Chop the top off the Porsche, that's a headless horse (hey, hey)
Extendo long as an extension cord (damn, cord)
Bitch, I ball like Jordan (Jordan)
And I play full court (I play full court)
And if you not my type then you know I got to keep this shit short
(Gotta keep this shit short with you, ay)
What you know about a check?
What you got up in your pocket?
What you spendin' when you shoppin', dawg? (Hey)
Why you wanna go flex? Like you all in the mix
Like you got some shit poppin' off (hey)
I got some models that you see up in the movies (hey, hey)
And they wanna make a flick for the camera (yeah)
Wanna be Kim Kardashian (hey)
Heard I was livin' like a bachelor (whoo)
I don't got no type (nah)
Bad bitches is the only thing that I like (whoo)
You ain't got no life (nah)
Cups with the ice, and we do this every night (hey)
I ain't check the price (I got it)
I make my own money, so I spend it how I like (whoo)
I'm just livin' life (hey, hey)
And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right (livin')
Spend it how I like (yeah)
Sinnin' every night (yeah)
Push-start the whip (hey)
Brought it straight to life (come to life)
Blowin' on the kush (blowin')
'Til I'm out of sight (I'm gone)
I don't check the price (bitch)
All I do is swipe (whoo)
She said, "What's your type?" (Yeah)
I said, "I like what I like" (yeah)
I don't second-guess (nah)
I just roll the dice (keep it movin')
Keep your two cents (hey)
Take your own advice (hey)
I've been livin' life (yeah)
Like I lived twice
I don't got no type (nah)
Bad bitches is the only thing that I like (whoo)
You ain't got no life (nah)
Cups with the ice, and we do this every night (hey)
I ain't check the price (I got it)
I make my own money, so I spend it how I like (whoo)
I'm just livin' life (hey, hey)
And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right (livin')
I don't got no type
And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right
I don't got no type
And let my mama tell it, nigga, I ain't livin' right
日本語訳
ええ、私にはタイプがありません（nah）
私が好きなのは悪い雌犬だけです（おっと）
あなたには命がないわけではない（いや）
氷を入れたカップ、そして私たちは毎晩これをやっています（おい）
価格は確認していない（わかりました）
自分で稼いだお金なので、好きなように使います(おっと)
私はただ人生を生きているだけです（ヘイ、ヘイ）
そしてママに教えてよ、ダチ、私は正しく生きていない（生きている）
ポルシェのてっぺんを切り落としたら、それは首のない馬だ（ヘイ、ヘイ）
延長コードのように長く伸ばしてください (クソ、コード)
ビッチ、私はジョーダンみたいにボールを打つ (ジョーダン)
そして私はフルコートでプレーします (私はフルコートでプレーします)
そして、あなたが私のタイプではないなら、この話を短くしなければならないことは知っています
(この話は手短にしておかなきゃ、ああ)
小切手について何を知っていますか?
ポケットに何を入れたんですか？
買い物するときは何に使うの？ （おい）
なぜフレックスに行きたいのですか？皆さんと同じように、ミックスに参加してください
何かが飛び出たみたいに（おい）
映画に登場するようなモデルをいくつか手に入れました (ヘイ、ヘイ)
そして彼らはカメラに向かってフリックを作りたいのです (ええ)
キム・カーダシアンになりたい (ねえ)
私が独身者のように暮らしていると聞いた（おっと）
私にはタイプがありません（いや）
私が好きなのは悪い雌犬だけです（おっと）
あなたには命がないわけではない（いや）
氷を入れたカップ、そして私たちは毎晩これをやっています（おい）
価格は確認していない（わかりました）
自分で稼いだお金なので、好きなように使います(おっと)
私はただ人生を生きているだけです（ヘイ、ヘイ）
そしてママに教えてよ、ダチ、私は正しく生きていない（生きている）
好きなように過ごしてください (yeah)
毎晩罪を犯している（そう）
ムチをプッシュスタート (Hey)
そのまま命を吹き込んだ（命を吹き込んだ）
クッシュに吹いて（吹いて）
私が見えなくなるまで（私は去ってしまう）
値段はチェックしないよ（愚痴）
私がすることはスワイプすることだけです（フー）
彼女は「あなたのタイプは何ですか？」と言いました。 (ええ)
私は言った、「好きなものは好き」 (yeah)
考え直さないよ（いや）
私はただサイコロを振るだけです（動き続けてください）
2セントは取っておきましょう(おい)
自分なりのアドバイスを受け入れてください（おい）
私は人生を生きてきた (ええ)
二度生きたかのように
私にはタイプがありません（いや）
私が好きなのは悪い雌犬だけです（おっと）
あなたには命がないわけではない（いや）
氷を入れたカップ、そして私たちは毎晩これをやっています（おい）
価格は確認していない（わかりました）
自分で稼いだお金なので、好きなように使います(おっと)
私はただ人生を生きているだけです（ヘイ、ヘイ）
そしてママに教えてよ、ダチ、私は正しく生きていない（生きている）
タイプがないんだよ
そしてママに教えてよ、ダチ、私は正しく生きていない
タイプがないんだよ
そしてママに教えてよ、ダチ、私は正しく生きていない